Gino Pagnani war ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren als Luigi Pagnani Fusconi in Rom am 31. Juli 1927. Er verstarb am 10. April 2010 im Alter von 82 Jahren. Seine Karriere in der Unterhaltungsindustrie erstreckte sich von 1968 bis 1991.

Pagnani wird hauptsächlich für seine umfangreiche Arbeit als Synchronsprecher in der italienischen Synchronisation zahlreicher Anime- und Zeichentrickserien in Erinnerung behalten, insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren. Seine Stimme wurde dem italienischen Publikum durch eine Vielzahl von Charakteren vertraut. Zu seinen bekanntesten Rollen gehörten Bem in der Serie Yōkai Ningen Bem und Saruta im Film Phoenix 2772 - Space Firebird. Er lieh auch dem Charakter Flip in sowohl Die Biene Maja als auch Die neuen Abenteuer der Biene Maja seine Stimme.

Pagnani war besonders produktiv in der Anime-Serie Wickie und die starken Männer, in der er mehrere Charaktere synchronisierte, darunter Gorm, Snorre, Ulme und Urobe, und auch als Erzähler der Serie fungierte. Seine anderen bemerkenswerten Synchronrollen in Anime umfassten Nonno in A Dog of Flanders und Nonno in Future Boy Conan, Volpe in Kashi no Ki Mokku und Pinocchio: The Series, die Vogelscheuche (Spaventapasseri) in Der Zauberer von Oz und Signor Pepperpot in Mrs. Pepperpot. Sein Repertoire erstreckte sich auch auf Rollen in UFO Robo Grendizer, Lupin the 3rd und Crusher Joe: The Movie, unter vielen anderen. Neben Anime war er bekannt für die Synchronisation von Charakteren wie Yogi Bär und Papa Schlumpf (Grande Puffo) in ihren jeweiligen italienischsprachigen Adaptionen.

Zusätzlich zu seiner Synchronarbeit trat Pagnani in über fünfzig Realfilmen auf, oft in ungenannten Nebenrollen. Seine Filmografie umfasst Auftritte in italienischen Komödien wie Ma chi t'ha dato la patente? mit Franco und Ciccio, der commedia sexy all'italiana Quel gran pezzo dell'Ubalda tutta nuda e tutta calda und L'allenatore nel pallone, wo er den Charakter Dottor Socrates spielte.