Maria Wardzinska ist eine in Polen geborene deutsche Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing bekannt ist. 1986 in Polen geboren und in Hamburg, Deutschland, aufgewachsen, entwickelte sie früh ein Interesse an darstellender Kunst und wirkte während ihrer Schulzeit an Theateraufführungen mit. Später studierte sie von 2007 bis 2011 Schauspiel an der renommierten Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin und trat anschließend in verschiedenen Bühnen-, Film- und Fernsehproduktionen in Städten wie Berlin, Hamburg und Heidelberg auf. Um 2018 verlagerte sich ihr beruflicher Fokus hauptsächlich auf die Synchronarbeit im Studio, wo sie eine prominente Stimme in zahlreichen deutschen Anime-Synchronisationen geworden ist.

Wardzinska hat einer Vielzahl von Anime-Charakteren ihre Stimme geliehen. Eine ihrer bedeutenden frühen Anime-Rollen war Chisaki Miyazaki in der Serie Yuuna and the Haunted Hot Springs. Bekannt ist sie auch für die Synchronisation der aristokratischen Spielerin Yuriko Nishinotouin in Kakegurui, eine Rolle, die ihre Fähigkeit zeigt, Charaktere mit ernstem und intensivem Auftreten darzustellen. In der Fantasyserie WorldEnd übernahm sie die Hauptrolle der Chtholly Nota Seniorious, eine Leistung, die im deutschen Trailer zur Veröffentlichung der Serie zu hören war. Ihre Vielseitigkeit erstreckt sich auf Charaktere wie Misha in I'm in Love with the Villainess und Claire François in derselben Serie, was ihre Bandbreite innerhalb der Genres Romantik und Komödie demonstriert.

Wardzinskas Arbeit wird häufig mit den Studios der DMT – Digital Media Technologie GmbH in Hamburg in Verbindung gebracht, einem bedeutenden Produktionshaus für deutsche Anime-Synchronisationen. Sie hat an mehreren Projekten mit Synchronsprecherkollegen wie Annalena Doss und Jonas Minthe zusammengearbeitet, was auf eine beständige Präsenz in der Hamburger Synchronsprecher-Community hindeutet.

Über ihre umfangreiche Liste von Anime-Engagements hinaus hat Wardzinska Anerkennung für ihre Sprecharbeit in anderen Medien erhalten. Sie gehörte zur Besetzung des preisgekrönten NDR-Info-Podcasts Leonora, der 2020 den Deutschen Hörbuchpreis in der Kategorie Podcast erhielt. Ihr professionelles Profil unterstreicht ihre Fähigkeit, ein breites Rollenspektrum abzudecken – von verspielten und jugendlichen Charakteren in Animationen bis hin zu ernsteren und reiferen Rollen in Dramen und Dokumentationen, eine Vielseitigkeit, die sie auf ihren Hintergrund im Theater zurückführt.