Pilar Santigosa ist eine spanische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, deren Karriere 1973 begann. Sie ist seit mehreren Jahrzehnten in der Synchronisationsbranche aktiv und arbeitet von Madrid aus. Ihr Werk umfasst sowohl Realfilm- als auch Animationsproduktionen, und sie ist auch eine angesehene Synchronregisseurin für Fernsehserien und Filme.

Santigosa hat die spanische Stimme für eine beträchtliche Anzahl von Charakteren in Anime-Serien geliefert, die in Spanien synchronisiert wurden. Zu diesen Rollen gehört die Titelfigur Maria in der Serie Trapp Ikka Monogatari, bekannt in Spanien als Sonrisas y lágrimas. Sie sprach die Protagonistin Julia Jara im klassischen Sportanime Attack No. 1. Ihre anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Diana in Hello! Spank, Lisa in Kickers und Marina im Film Hans Christian Andersen's The Little Mermaid. Ihre Filmografie beinhaltet auch die Stimme von Trisha Elric in Fullmetal Alchemist, Cyprine und Mistress 9 in Sailor Moon S sowie Bárbara Ochoa im Sportanime Touch, für den sie auch als ADR-Regisseurin der spanischen Synchronfassung fungierte.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Animation war Santigosa die regelmäßige spanische Synchronstimme für Schauspielerinnen wie Kelli Williams, Nia Peeples und Janet DeMay. Ihre umfangreichen Synchronisationsarbeiten im Realfilmbereich erstrecken sich über mehrere Jahrzehnte und umfassen Rollen in Fernsehserien und Filmen. Beispielsweise synchronisierte sie Katherine Wentworth in der vierten Staffel von Dallas, Mary Tilford in der TVE-Synchronisation von 1981 von The Children's Hour und Charaktere in Serien wie Beverly Hills, 90210 (Sensación de vivir) und Night Court (Juzgado de guardia).

Seit etwa 1990 hat sich Santigosa verstärkt auf die Synchronregie konzentriert. Sie hat die spanische Synchronisation für zahlreiche hochkarätige Fernsehserien geleitet, darunter Lost (Perdidos), Firefly, Millennium, Galactica, Hannah Montana und The Fosters. In einem Interview beschrieb sie den komplexen und zeitkritischen Prozess der Regie für die letzte Staffel von Lost und hob die gemeinschaftliche Anstrengung hervor, die erforderlich war, um die Qualität unter strengen Fristen aufrechtzuerhalten. Ihre Regiearbeit erstreckt sich auch auf Filme wie The Last Emperor und The Crying Game.

Santigosa stammt aus einer Familie mit langer Tradition im Synchronwesen; ihr Großvater Manuel Santigosa und ihr Vater Alfonso Santigosa waren ebenfalls in diesem Beruf tätig, und ihre Tochter Blanca Neri ist ihnen als Synchronsprecherin gefolgt. Ihre Beiträge zum Fachgebiet wurden gewürdigt, und sie war Professorin an der Escuela de Doblaje de Madrid.