Hetty Heyting ist eine niederländische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Autorin und Theatermacherin, geboren am 19. Oktober 1953. Sie schloss ihr Studium an der Akademie der darstellenden Künste in Amsterdam 1976 ab, was den Beginn ihrer Karriere im niederländischen Unterhaltungsgeschäft markierte.

Heyting ist bekannt für ihre umfangreiche Arbeit als Synchronsprecherin, bei der sie zahlreichen Charakteren in Animationsserien und Filmen ihre niederländische Stimme lieh. Zu ihren Synchronarbeiten gehört die Titelrolle in der niederländischen Fassung der Anime-Serie Mrs. Pepperpot, bekannt als Vrouwtje Theelepel, für die sie auch den Titelsong sang. Sie sprach die Figur Candy in der Serie Glitter Force. Weitere bedeutende Anime- und Animationsrollen von Heyting umfassen Zoey, Dextette (den weiblichen Pokédex) und Vivian Meridian in verschiedenen Pokémon-Serien, sowie Rollen in Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia als Tigrerra, Beyblade als Miriam und Hamtaro als Tante Viv und Katja. Sie synchronisierte auch Frau Suliman in der niederländischen Netflix-Fassung von Das wandelnde Schloss und die Hexe des Westens in Der Zauberer von Oz. Ihre Stimme ist zudem in niederländischen Versionen von Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen zu hören, wo sie Timmys Mutter und Chester sprach, Cow and Chicken, Ratatouille und Codename: Kids Next Door.

Ihre Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit anderen niederländischen Schauspielern. Sie arbeitete häufig mit Jan Simon Minkema und Marnix Kappers zusammen, mit denen sie mehrere Rollen in der Kinderserie De Familie Knots teilte, einer Show, die sie auch kreierte und schrieb. Zu Beginn ihrer Karriere war sie Mitglied der Kinderkabarettgruppe Potvoordrie neben Beatrijs Sluijter und Jan Simon Minkema.

Neben ihrer Synchronarbeit hat Heyting eine breite Palette an Erfolgen vorzuweisen. Sie ist eine produktive Autorin, die Drehbücher für Fernsehserien wie De Familie Knots, Switch und Steil achterover sowie für Episoden der Krimiserie Baantjer verfasst hat. Sie hat auch Kinderbücher geschrieben und umfangreich im Radio und Theater gearbeitet, wo sie zahlreiche Bühnenproduktionen schuf und aufführte.