Diego Reggente
Beschreibung
Diego Reggente war ein italienischer Synchronsprecher und Synchronregisseur, geboren in Fiume, Kroatien, am 3. Oktober 1944, und verstorben in Rom am 28. Januar 2023 im Alter von 78 Jahren. Seine Karriere im Synchronwesen begann, während er als Taxifahrer in Triest arbeitete. Nachdem er den Filmemacher Orson Welles gefahren hatte, wurde er ermutigt, eine Schauspiellaufbahn einzuschlagen, was ihn dazu veranlasste, sich an einer Theaterschule einzuschreiben und schließlich eine jahrzehntelange Karriere zu beginnen.
Reggente wurde eine prominente Figur in der italienischen Synchronisation und lieh seine Stimme einer Vielzahl von Charakteren in Animation und Realfilm. Im Bereich Anime war sein Werk umfangreich. Er sprach Ghyata in The Brave Frog und Big Stone in Kōya no Shōnen Isamu. Er übernahm auch die Rolle von Captain Juuzou Okita im Film Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune und der dazugehörigen Serie.
Sein Anime-Portfolio umfasste viele weitere bedeutende Rollen. Er war die Stimme von Degwin Sodo Zabi in mehreren Mobile Suit Gundam-Produktionen, einschließlich der Serie, Filme und The Origin OAV, sowie von Bask Om in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory und Mobile Suit Zeta Gundam. Er sprach Doctor Saotome in Getter Robo und Getter Robo G, und Mimashi in Kotetsu Jeeg und Kotetsushin Jeeg. Für die Digimon-Franchise lieh er seine Stimme mehreren Charakteren, darunter ShogunGekomon in Digimon Adventure. Er war auch die erste italienische Stimme von Optimus Prime in der Synchronisation der 1980er Jahre von The Transformers, eine Rolle, die er für eine neue DVD-Synchronisation der Serie im Jahr 2008 erneut übernahm.
Über Anime hinaus war Reggentes Karriere durch eine produktive Leistung in der Realfilm-Synchronisation geprägt. Er war häufig die italienische Stimme für Schauspieler wie Al Pacino, Danny Trejo und Chuck Norris. Er war auch bekannt für die Synchronisation ikonischer Fernsehcharaktere, darunter der Cigarette Smoking Man in The X-Files, Peter Benton in E.R. und Scotty in den verschiedenen Star Trek-Serien und -Filmen. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf die Tätigkeit als Synchronregisseur und als Sprecher für Dokumentationen. Sein Sohn, Emiliano Reggente, wurde ebenfalls Synchronsprecher.
Reggente wurde eine prominente Figur in der italienischen Synchronisation und lieh seine Stimme einer Vielzahl von Charakteren in Animation und Realfilm. Im Bereich Anime war sein Werk umfangreich. Er sprach Ghyata in The Brave Frog und Big Stone in Kōya no Shōnen Isamu. Er übernahm auch die Rolle von Captain Juuzou Okita im Film Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune und der dazugehörigen Serie.
Sein Anime-Portfolio umfasste viele weitere bedeutende Rollen. Er war die Stimme von Degwin Sodo Zabi in mehreren Mobile Suit Gundam-Produktionen, einschließlich der Serie, Filme und The Origin OAV, sowie von Bask Om in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory und Mobile Suit Zeta Gundam. Er sprach Doctor Saotome in Getter Robo und Getter Robo G, und Mimashi in Kotetsu Jeeg und Kotetsushin Jeeg. Für die Digimon-Franchise lieh er seine Stimme mehreren Charakteren, darunter ShogunGekomon in Digimon Adventure. Er war auch die erste italienische Stimme von Optimus Prime in der Synchronisation der 1980er Jahre von The Transformers, eine Rolle, die er für eine neue DVD-Synchronisation der Serie im Jahr 2008 erneut übernahm.
Über Anime hinaus war Reggentes Karriere durch eine produktive Leistung in der Realfilm-Synchronisation geprägt. Er war häufig die italienische Stimme für Schauspieler wie Al Pacino, Danny Trejo und Chuck Norris. Er war auch bekannt für die Synchronisation ikonischer Fernsehcharaktere, darunter der Cigarette Smoking Man in The X-Files, Peter Benton in E.R. und Scotty in den verschiedenen Star Trek-Serien und -Filmen. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf die Tätigkeit als Synchronregisseur und als Sprecher für Dokumentationen. Sein Sohn, Emiliano Reggente, wurde ebenfalls Synchronsprecher.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: The Brave Frog
- ItalienischAnime-Übersicht: Kōya no Shōnen Isamu
- ItalienischAnime-Übersicht: Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune