Frédéric Meaux ist ein französischer Synchronsprecher und Synchronregisseur, geboren am 23. November 1965 in Agen, Frankreich. Er ist bekannt für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Zeichentrickserien und -filmen, insbesondere im Bereich Anime, wo er einer Vielzahl von Charakteren seine Stimme geliehen hat. Meaux ist auch als Synchronregisseur tätig und überwacht die französischsprachigen Adaptionen verschiedener Produktionen.

Seine Karriere umfasst zahlreiche prominente Anime-Serien. Meaux ist besonders für seine Rollen in den französischen Adaptionen langjähriger Franchises bekannt. Er sprach die Charaktere Ryō Bakura und seine dunklere Persona, Yami Bakura, in den verschiedenen Yu-Gi-Oh!-Anime-Serien, einschließlich der TV-Serie von 1998 und der bekannteren Yu-Gi-Oh! (2000). Seine Arbeit im Naruto-Universum ist ebenfalls umfangreich, wo er Charakteren wie Killer Bee, Chōjūrō und Aoda in mehreren Titeln seine Stimme lieh, darunter Naruto Shippūden, Boruto: Naruto Next Generations sowie verwandte Filme und Videospiele. Im Pokémon-Franchise sprach er Charaktere wie Conway, Primo und Ronald in den Diamond & Pearl- und Black & White-Serien.

Zusätzlich zu diesen langlaufenden Serien hat Meaux Hauptrollen in anderen Anime-Adaptionen übernommen. Er sprach den titelgebenden Helden in der französischen Neusynchronisation der Viewtiful Joe-Zeichentrickserie. Seine Arbeit in der Serie Kirby: Right Back At Ya! ist besonders bemerkenswert, wo er die Stimmen mehrerer Charaktere lieferte, darunter den rätselhaften Schwertkämpfer Meta Knight und den energiegeladenen Kämpfer Knuckles Joe sowie das Monster Amon.

Über seine sichtbare Sprecharbeit hinaus hat Frédéric Meaux als Synchronregisseur wesentlich zur Synchronisationsbranche beigetragen. Er war Synchronregisseur für die französischen Fassungen mehrerer Zeichentrickserien, darunter verschiedene Teile des Transformers-Franchises wie Beast Machines: Transformers, Transformers: Prime und Transformers: Robots in Disguise. Seine Regiearbeit erstreckt sich auch auf andere Anime- und Zeichentrickproduktionen, darunter Yu-Gi-Oh! GX und den Film Tekkonkinkreet. Seine Karriere spiegelt eine beständige Präsenz und Vielseitigkeit im Bereich der französischen Synchronisation wider und umfasst ein breites Spektrum an Charakteren sowie bedeutende verantwortungsvolle Tätigkeiten hinter den Kulissen.