Anna Mazza
Beschreibung
Anna Mazza ist eine italienische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation internationaler Zeichentrickserien und -filme für den italienischen Markt bekannt ist. Sie ist vor allem dafür bekannt, die italienische Stimme der Figur Barbabella zu sein. Sie sprach diese Rolle in zwei verschiedenen Serien: der zweiten italienischen Synchronisation der ursprünglichen Barbapapa-Fernsehserie und in der Serie Barbapapa um die Welt. Später übernahm sie die Rolle von Barbabella erneut für den Neustart der Serie im Jahr 2019 mit dem Titel Barbapapa - Una grande famiglia felice!.
Neben ihrer herausragenden Arbeit im Barbapapa-Franchise hat Mazza ihre Stimme einer Vielzahl von Figuren im japanischen Anime geliehen. Zu ihren bemerkenswerten Rollen in diesem Genre gehören Ino und Tatsuki Arisawa in Bleach, wobei sie die letztere Rolle in Bleach: Thousand-Year Blood War fortsetzte. Sie sprach auch Mikaru in Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch, Kyoko Okonogi in Den-noh Coil, Elizabeth Butler in Kuromukuro und Kumiko in Zom 100: Bucket List of the Dead. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo sie die italienische Stimme für Aprile in Street Fighter V und Sticks the Badger in Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016 lieferte.
Mazza hat häufig mit einer festen Gruppe italienischer Synchronsprecher und Regisseure zusammengearbeitet. Ihre Arbeit an verschiedenen Barbapapa-Produktionen sowie anderen Serien umfasst oft Kollegen wie Luca Semeraro, der die Synchronisation der Barbapapa-Neustarts leitete und auch Figuren sprach, zusammen mit anderen regelmäßigen italienischen Synchronsprechern wie Cinzia Massironi, Federica Valenti und Renato Novara. Ihre umfangreiche Filmografie zeigt eine nachhaltige Karriere als Synchronsprecherin in Italien, die maßgeblich zu den lokalisierten Versionen großer internationaler Animationsproduktionen beigetragen hat.
Neben ihrer herausragenden Arbeit im Barbapapa-Franchise hat Mazza ihre Stimme einer Vielzahl von Figuren im japanischen Anime geliehen. Zu ihren bemerkenswerten Rollen in diesem Genre gehören Ino und Tatsuki Arisawa in Bleach, wobei sie die letztere Rolle in Bleach: Thousand-Year Blood War fortsetzte. Sie sprach auch Mikaru in Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch, Kyoko Okonogi in Den-noh Coil, Elizabeth Butler in Kuromukuro und Kumiko in Zom 100: Bucket List of the Dead. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo sie die italienische Stimme für Aprile in Street Fighter V und Sticks the Badger in Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016 lieferte.
Mazza hat häufig mit einer festen Gruppe italienischer Synchronsprecher und Regisseure zusammengearbeitet. Ihre Arbeit an verschiedenen Barbapapa-Produktionen sowie anderen Serien umfasst oft Kollegen wie Luca Semeraro, der die Synchronisation der Barbapapa-Neustarts leitete und auch Figuren sprach, zusammen mit anderen regelmäßigen italienischen Synchronsprechern wie Cinzia Massironi, Federica Valenti und Renato Novara. Ihre umfangreiche Filmografie zeigt eine nachhaltige Karriere als Synchronsprecherin in Italien, die maßgeblich zu den lokalisierten Versionen großer internationaler Animationsproduktionen beigetragen hat.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Barbapapa Around the World
- ItalienischAnime-Übersicht: Barbapapa
- ItalienischAnime-Übersicht: Kuromukuro
- ItalienischAnime-Übersicht: Inazuma Eleven GO
- ItalienischAnime-Übersicht: Kirarin Revolution
- ItalienischAnime-Übersicht: Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch
- ItalienischAnime-Übersicht: Den-noh Coil