Enrique Gracia
Beschreibung
Enrique Gracia ist ein spanischer Synchronsprecher und Adapter, bekannt für seine Arbeit an den spanischsprachigen Synchronfassungen zahlreicher Anime-Serien und -Filme. Sein vollständiger Name lautet Enrique Gracia Fúnez.
Gracias Karriere im Anime-Synchron umfasst eine Vielzahl von Rollen, hauptsächlich für Veröffentlichungen in Spanien. Er wird als spanische Stimme für bedeutende Charaktere in mehreren bekannten Serien und Original Video Animations (OVAs) geführt. Zu seinen Rollen gehören Daikichi Nakaoka im Film Barefoot Gen, Hiroshi Sakura in der Serie Chibi Maruko-chan und Shiuya in Trouble Evocation. Er sprach auch Eiji Takanaka in Megazone 23 Part III, den Protagonisten Haohmaru in Samurai Shodown: The Motion Picture und Robert Garcia in Art of Fighting. Weitere Sprechrollen umfassen Junya Mochizuki in My Sexual Harassment und Endou in Slight Fever Syndrome.
Zusätzlich zu seiner sichtbaren Sprecharbeit hat Enrique Gracia häufig kreative und Regieaufgaben hinter den Kulissen verschiedener Synchronprojekte übernommen. Er fungierte als ADR-Regisseur für die spanischen Synchronfassungen von Serien wie Barefoot Gen, Chibi Maruko-chan und Nintama Rantarō. Für die Synchronisation von Chibi Maruko-chan, die 2014 in den Estudios Roma in Zaragoza aufgenommen wurde, war er auch für die Skriptadaption verantwortlich. Seine Synchronarbeit ist oft mit Studios in Zaragoza verbunden, darunter Sonomaster und Estudios Roma. Er trug auch zu anderen Projekten bei, indem er On-Screen-Text, bekannt als Screen Inserts, für Titel wie Slight Fever Syndrome und Parade Parade bearbeitete.
Gracias Karriere im Anime-Synchron umfasst eine Vielzahl von Rollen, hauptsächlich für Veröffentlichungen in Spanien. Er wird als spanische Stimme für bedeutende Charaktere in mehreren bekannten Serien und Original Video Animations (OVAs) geführt. Zu seinen Rollen gehören Daikichi Nakaoka im Film Barefoot Gen, Hiroshi Sakura in der Serie Chibi Maruko-chan und Shiuya in Trouble Evocation. Er sprach auch Eiji Takanaka in Megazone 23 Part III, den Protagonisten Haohmaru in Samurai Shodown: The Motion Picture und Robert Garcia in Art of Fighting. Weitere Sprechrollen umfassen Junya Mochizuki in My Sexual Harassment und Endou in Slight Fever Syndrome.
Zusätzlich zu seiner sichtbaren Sprecharbeit hat Enrique Gracia häufig kreative und Regieaufgaben hinter den Kulissen verschiedener Synchronprojekte übernommen. Er fungierte als ADR-Regisseur für die spanischen Synchronfassungen von Serien wie Barefoot Gen, Chibi Maruko-chan und Nintama Rantarō. Für die Synchronisation von Chibi Maruko-chan, die 2014 in den Estudios Roma in Zaragoza aufgenommen wurde, war er auch für die Skriptadaption verantwortlich. Seine Synchronarbeit ist oft mit Studios in Zaragoza verbunden, darunter Sonomaster und Estudios Roma. Er trug auch zu anderen Projekten bei, indem er On-Screen-Text, bekannt als Screen Inserts, für Titel wie Slight Fever Syndrome und Parade Parade bearbeitete.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Barefoot Gen
- SpanischAnime-Übersicht: Chibi Maruko-chan
- SpanischAnime-Übersicht: Trouble Evocation
- SpanischAnime-Übersicht: Megazone 23 Part III
- SpanischAnime-Übersicht: Samurai Shodown: The Motion Picture
- SpanischAnime-Übersicht: Art of Fighting
- SpanischAnime-Übersicht: My Sexual Harassment
- SpanischAnime-Übersicht: Slight Fever Syndrome