Sabine Mazay ist eine deutsche Synchronsprecherin, geboren am 18. Mai 1967. Sie ist seit den frühen 1990er Jahren in der Synchronisationsbranche tätig und leiht einer Vielzahl von Charakteren in Animationsfilmen und Fernsehserien sowie Realfilmproduktionen ihre Stimme. Im Laufe ihrer Karriere hat sie die deutsche Stimme für mehr als 450 Charaktere geliefert.

Mazay ist insbesondere in der Anime-Community für ihre umfangreiche Synchronarbeit bekannt. Sie sprach die Rolle von Shiryu Choun in der Anime-Serie Ikki Tousen: Dragon Destiny. Zu ihrem Repertoire gehört auch die Rolle der Maria sowohl in der Iron-Man-Fernsehserie als auch im Animationsfilm Iron Man: Rise of Technovore. Im Animationsfilm Batman Ninja lieh sie der Figur Poison Ivy die deutsche Stimme. Ihre vielen weiteren Anime-Engagements umfassen eine breite Palette beliebter Serien und Filme, darunter mehrere Teile der Detektiv Conan-Reihe, wie etwa Gefangen in ihren Augen, Countdown zum Himmel und Das Phantom der Baker Street. Sie sprach außerdem Charaktere in Serien wie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, High School DxD, K-ON!! und Rozen Maiden.

Über Anime hinaus hat Mazay Stimmen für zahlreiche bedeutende Realfilm- und Animationsproduktionen synchronisiert. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Allison Blake in der Serie Eureka – Die geheime Stadt und als Nala Se im Star-Wars-Universum, unter anderem in Star Wars: The Clone Wars und Star Wars: The Bad Batch. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Synchronarbeiten gehören Miranda Raison als Jo Portman in Spooks – Im Visier des MI5, Janel Moloney als Donna Moss in The West Wing – Im Zentrum der Macht und Jordan Claire Robbins als Grace in The Umbrella Academy. Sie hat auch zu den deutschen Fassungen beliebter Serien wie Criminal Minds, Navy CIS und The Big Bang Theory beigetragen.