Gwendolyn Lau ist eine amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime-Serien bekannt ist und hauptsächlich mit Funimation und OkraTron 5000 in Verbindung gebracht wird. Geboren am 23. März 1975 in Houston, Texas, begann sie ihre Karriere als Synchronsprecherin im Jahr 2004. Ihre Karriere umfasst eine Pause zwischen 2010 und 2013, während der einige ihrer früheren Rollen mit anderen Sprecherinnen neu besetzt wurden, bevor sie zur Synchronsprecherei zurückkehrte.

Lau hat eine umfangreiche Filmografie aufgebaut, die zahlreiche Anime-Titel umfasst. Eine ihrer gelisteten Rollen ist Minori Segawa in der Serie Baldr Force EXE Resolution. Sie ist auch weithin bekannt für die Synchronisation der Figur Sheska sowohl in der Fullmetal-Alchemist-Serie von 2003 als auch in Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Weitere bedeutende Rollen sind Makino in der Funimation-Synchronfassung von One Piece, Yukino in Samurai 7, Sarah Adiemus in School Rumble und dessen Fortsetzung sowie Dr. Minami "Miami" Amada in Jormungand und Jormungand: Perfect Order.

Während ihrer gesamten Karriere war Lau eine wiederkehrende Präsenz in Synchronfassungen von Funimation und trug zu einer Vielzahl von Serien bei, wobei sie Vielseitigkeit über verschiedene Charaktertypen hinweg bewies. Ihre Arbeit umfasst Auftritte in Black Cat als Silphy Deacroft, SoltyRei als Illumina Kisch und Case Closed in mehreren Gastrollen. Sie hat auch Charaktere in länger laufenden Franchises wie Fairy Tail als Daphne und Drifters als Olminu gesprochen. Ihre Credits erstrecken sich auch auf Serien wie Negima! und dessen Fortsetzung, wo sie Misa Kakizaki und Nekane Springfield sprach, und Kiddy Grade, wo sie Mercredi und Vendredi verkörperte. Ihre Karriere ist geprägt von einer langjährigen Verbindung mit englischen Anime-Synchronisationen und einer bemerkenswerten Rückkehr in die Branche nach einer mehrjährigen Pause.