Richard Newman ist ein in den USA geborener Sprecher-, Film- und Fernsehschauspieler mit Sitz in Kanada, dessen umfangreiche Karriere in der Animation um 1990 begann. Er ist weithin für seine umfangreiche Arbeit an englischen Synchronisationen von Anime und für seine Rollen in zahlreichen westlichen Zeichentrickserien bekannt.

Newman hat eine Vielzahl von Charakteren in vielen bekannten Anime-Serien verkörpert. Er ist bekannt für seine Rolle als Präsident McMillan in der Serie Oban Star-Racers. Seine anderen prominenten Anime-Sprechrollen umfassen Cale, auch bekannt als Anubis, in Legendary Armor Samurai Troopers (Ronin Warriors); Maruten in Project A-ko: Uncivil Wars; und Tōtōsai, den Schwertschmied, im Inuyasha-Franchise. Er war auch die Stimme von Vector Prime in Transformers: Cybertron und lieh Megatron für eine einzelne Episode von Transformers: Energon seine Stimme.

Zusätzlich zu diesen Rollen hat Newman eine bedeutende Geschichte mit englischen Synchronisationen, die in Kanada produziert wurden. Er war der Erzähler und sprach mehrere Charaktere, darunter Sebastian, Ebenezer Scrooge, Long John Silver und Captain Nemo, in den verschiedenen Segmenten der Anthologie-Serie Funky Fables. Seine anderen umfangreichen Anime-Engagements umfassen Rollen in der Ocean Group-Synchronisation von Dragon Ball Z als Captain Ginyu und Oolong sowie als Kaiser Dornkirk in The Vision of Escaflowne.

Newman ist vielleicht am besten für seine Arbeit außerhalb von Anime bekannt, insbesondere für seine Hauptrolle als Rhinox in der ikonischen CGI-Serie Beast Wars: Transformers. Er hat in den 1990er und 2000er Jahren häufig mit einer Kerngruppe von in Vancouver ansässigen Synchronsprechern zusammengearbeitet, darunter Scott McNeil, Garry Chalk und David Kaye, an zahlreichen Projekten. Seine Karriere umfasst auch bedeutende Bühnenarbeit; er wurde für einen Jessie Award für seine Darstellung des Shylock in Der Kaufmann von Venedig nominiert und hat die Titelrolle in Inszenierungen von König Lear übernommen.