Judith Noguera
Beschreibung
Judith Noguera ist eine venezolanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisationen von Animationsserien und Filmen bekannt ist. Geboren als Judith Antonieta Noguera Hernández am 20. September 1987 in Maracay, Aragua, Venezuela, hat sie eine Karriere aufgebaut, die mehrere Länder umspannt und verschiedene Rollen innerhalb der Synchronisationsbranche umfasst, darunter Schauspiel, Regie und Tontechnik. Ihr Einstieg in die Welt der Synchronisation wurde durch ein Universitätsabschlussprojekt angeregt, einen kurzen Dokumentarfilm über die Synchronisationsindustrie in Venezuela mit dem Titel Doblado en Venezuela, der eine besondere Anerkennung erhielt und als Bildungsmaterial verwendet wird. Sie ist Absolventin der Sozialen Kommunikation von der Universidad Arturo Michelena und qualifizierte sich auch als Locutora (Sprecherin) an der Universidad Central de Venezuela.
Noguera begann ihre berufliche Laufbahn in Venezuela, bevor sie 2015 nach Santiago, Chile, umzog, wo sie mehrere Jahre lebte und arbeitete. Während ihrer Zeit in Chile arbeitete sie mit Studios wie DINT Doblajes Internacionales zusammen. Später zog sie nach Miami und schloss sich The Kitchen Inc. an und ist derzeit Teil von Centauro Comunicaciones. Diese geografische Mobilität ermöglichte es ihr, an einer Vielzahl von Projekten für große Plattformen wie Netflix und Amazon zu arbeiten.
Ihr Stimmportfolio umfasst eine vielfältige Palette von Charakteren in Anime und Animationsserien. Zu ihren bekanntesten Rollen gehört Toru Hagakure in der lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisation der beliebten Serie My Hero Academia. Sie sprach auch sowohl Mion Sonozaki als auch Shion Sonozaki in der 2020er Serie Higurashi: When They Cry – GOU und nahm die Herausforderung an, die Zwillingsschwestern mit unterschiedlichen Persönlichkeiten darzustellen. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist die Schülerin der Exekutionsabteilung in der Serie Akudama Drive. Zu ihrer Arbeit gehört auch der Charakter Ruby in Steven Universe, Elektra in der Marvel-Serie Daredevil und The Defenders und Aisha in späteren Staffeln von Winx Club. In der Kinderanimation ist sie bekannt für die Stimme von Dora Marquez in Dora and Friends und Applejack in My Little Pony: Pony Life. Ihre Stimmarbeit geht über Animation hinaus und umfasst Live-Action-Serien und Filme, wie türkische Telenovelas und Filme wie Rock Dog und Monster Family.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit vor der Kamera verfügt Noguera über ein breites Spektrum an Fähigkeiten innerhalb der Synchronisationsbranche. Sie hat als Synchronregisseurin gearbeitet, Drehbücher adaptiert und als Tontechnikerin und Produzentin gedient. Sie hat ihre Stimme auch zahlreichen Werbekampagnen für Marken wie Neutrógena, Samsung und FedEx in ganz Lateinamerika geliehen. Bekannt für ihre stimmliche Vielseitigkeit, spricht sie in einem neutralen spanischen Akzent und deckt eine Bandbreite von Kinder- bis zu erwachsenen Stimmen ab.
Noguera begann ihre berufliche Laufbahn in Venezuela, bevor sie 2015 nach Santiago, Chile, umzog, wo sie mehrere Jahre lebte und arbeitete. Während ihrer Zeit in Chile arbeitete sie mit Studios wie DINT Doblajes Internacionales zusammen. Später zog sie nach Miami und schloss sich The Kitchen Inc. an und ist derzeit Teil von Centauro Comunicaciones. Diese geografische Mobilität ermöglichte es ihr, an einer Vielzahl von Projekten für große Plattformen wie Netflix und Amazon zu arbeiten.
Ihr Stimmportfolio umfasst eine vielfältige Palette von Charakteren in Anime und Animationsserien. Zu ihren bekanntesten Rollen gehört Toru Hagakure in der lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisation der beliebten Serie My Hero Academia. Sie sprach auch sowohl Mion Sonozaki als auch Shion Sonozaki in der 2020er Serie Higurashi: When They Cry – GOU und nahm die Herausforderung an, die Zwillingsschwestern mit unterschiedlichen Persönlichkeiten darzustellen. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist die Schülerin der Exekutionsabteilung in der Serie Akudama Drive. Zu ihrer Arbeit gehört auch der Charakter Ruby in Steven Universe, Elektra in der Marvel-Serie Daredevil und The Defenders und Aisha in späteren Staffeln von Winx Club. In der Kinderanimation ist sie bekannt für die Stimme von Dora Marquez in Dora and Friends und Applejack in My Little Pony: Pony Life. Ihre Stimmarbeit geht über Animation hinaus und umfasst Live-Action-Serien und Filme, wie türkische Telenovelas und Filme wie Rock Dog und Monster Family.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit vor der Kamera verfügt Noguera über ein breites Spektrum an Fähigkeiten innerhalb der Synchronisationsbranche. Sie hat als Synchronregisseurin gearbeitet, Drehbücher adaptiert und als Tontechnikerin und Produzentin gedient. Sie hat ihre Stimme auch zahlreichen Werbekampagnen für Marken wie Neutrógena, Samsung und FedEx in ganz Lateinamerika geliehen. Bekannt für ihre stimmliche Vielseitigkeit, spricht sie in einem neutralen spanischen Akzent und deckt eine Bandbreite von Kinder- bis zu erwachsenen Stimmen ab.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Akudama Drive
- SpanischAnime-Übersicht: My Hero Academia
- SpanischAnime-Übersicht: Higurashi: When They Cry – GOU
- SpanischAnime-Übersicht: Higurashi: When They Cry – GOU
- SpanischAnime-Übersicht: My Hero Academia