Ian James Corlett ist ein kanadischer Synchronsprecher, Autor und Schriftsteller mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt, in der er die englischen Stimmen für zahlreiche ikonische Charaktere in Animationen und Anime ursprünglich gesprochen hat. Geboren am 29. August 1962 in Burnaby, British Columbia, begann er seine Karriere in der Unterhaltungsindustrie im Jahr 1984.

Corlett ist besonders bekannt für seine umfangreiche Arbeit im kanadischen Anime-Dubbing. Eine seiner bedeutendsten und nachhaltigsten Rollen war die erste englische Stimme des erwachsenen Goku im Ocean Productions-Dub von Dragon Ball Z, eine Rolle, die er von 1996 bis 1997 ausführte. Er sprach auch Meister Roshi in derselben Serie. Seine anderen prominenten Anime-Engagements umfassen Dr. Tofu Ono und Mikado Sanzenin im Viz Media-Dub von Ranma ½. Er ist auch dafür bekannt, den Charakter Miroku in der Serie Yashahime: Princess Half-Demon gesprochen zu haben, wobei er die Rolle nach dem Tod des ursprünglichen Synchronsprechers Kirby Morrow übernahm. Kürzlich sprach er den Charakter Pilar in der Netflix-Anime-Serie Cyberpunk: Edgerunners. In den frühen Tagen der Anime-Lokalisierung sprach er auch Hikari Daitokuji in den englischen Dubs der Project A-ko Original Video Animations, einschließlich Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group und Project A-ko 4: Final, produziert von Ocean Productions. Eine weitere seiner Anime-Rollen aus dieser Ära umfasst die des Scarecrow in der Serie Funky Fables.

Über seine spezifische Sprecharbeit hinaus war Corlett auch Autor der englischen Adaptionen der Dragon Ball und Dragon Ball Z Serien. Seine Stimme ist in einer Vielzahl von Animationsserien jenseits von Anime zu hören, wie der Titelfigur in Mega Man, Cheetor in Beast Wars: Transformers, Bob in ReBoot und Andy Larkin in What's with Andy?. Er ist auch der Schöpfer der Animationsserien Being Ian und Yvon of the Yukon. Zusätzlich zu seiner Arbeit vor dem Mikrofon hat er als Autor für Serien wie Donkey Kong Country gearbeitet. Stand 2024 ist seine Stimme auch als Clutch Powers in Ninjago, AJ in Firebuds und Fynch im Videospiel Destiny 2 zu hören.