Shigeru Nakahara ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 22. Januar 1961 in Kamakura, Präfektur Kanagawa. Er begann seine Karriere 1982 mit seinem Debüt als Jun Rando in der Anime-Serie Acrobunch. Um sich auf seinen Beruf vorzubereiten, studierte er am Tokyo Announce Gakuin Performing Arts College, nachdem er die Tokai University verlassen hatte.

Nakahara ist bekannt für einen Synchronsprechstil, der oft junge, gutaussehende Männer mit einer natürlichen und erfrischenden Qualität darstellt. Er wird auch für seine Fähigkeit anerkannt, Charaktere mit komplexen Emotionen zu verkörpern, wie etwa den Cross-Dresser Levin in Tekkaman Blade. Seine Stimmqualität für junge männliche Rollen wurde als ähnlich zu der seines Kollegen Nobuo Tobita beschrieben, was beide bestätigen.

Im Laufe seiner Karriere war Nakahara bei mehreren Talentagenturen unter Vertrag, darunter Arts Vision, 81 Produce und Sigma Seven, bevor er 2008 zu Vi-Vo wechselte. Er war auch mit der Agentur Local Dream verbunden.

Nakahara hat eine umfangreiche Filmografie in den Bereichen Fernsehanimation, Original Video Animations (OVA), Filmen und Videospielen aufgebaut. Zu seinen bekanntesten und am längsten laufenden Rollen gehören Android 17 in der Dragon Ball Z-Serie, eine Rolle, die er in nachfolgenden Produktionen wie Dragon Ball Super und Dragon Ball Z Kai erneut übernahm. Er ist auch weithin für seine Rolle als der妖狐藏馬 (Yoko Kurama) in YuYu Hakusho bekannt, eine Leistung, die große Aufmerksamkeit erregte, insbesondere beim weiblichen Publikum. Eine weitere prägende Rolle ist Trowa Barton in Mobile Suit Gundam Wing und seinen Fortsetzungen.

Darüber hinaus erstrecken sich seine bemerkenswerten Rollen über eine Vielzahl von Serien. Er spielte Sho Zama in Aura Battler Dunbine, Masato Shikibu in Dancouga - Super Beast Machine God und Rinaldo in Romeo's Blue Skies. Er hat eine wiederkehrende Präsenz in der Harukanaru Toki no Naka de-Franchise, in der er Charaktere wie Takamichi Fujiwara, Yukitaka Fujiwara und Yuzuru Arikawa spricht. Er synchronisierte auch Motonari Mori in der Sengoku Basara-Serie. Neben Animationen hat Nakahara zu zahlreichen Videospielen beigetragen, insbesondere innerhalb der Super Robot Wars-Serie, und in vielen Drama-CDs mitgewirkt. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf das Synchronisieren ausländischer Live-Action-Produktionen, wie etwa die japanische Stimme für Brandon Walsh in Beverly Hills, 90210.