Stéphane Bazin ist ein französischer Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime-Serien und Animationsfilmen ins Französische bekannt ist. Seine Karriere konzentriert sich darauf, französischsprachige Stimmen für eine Vielzahl von Charakteren in japanischen Animationen zu liefern und so zur Lokalisierung dieser Werke für ein französischsprachiges Publikum beizutragen.

Bazin war an der Synchronisation zahlreicher Anime-Produktionen verschiedener Genres und Epochen beteiligt. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehört die Synchronisation der Figur Steve in der Comedy-Serie Back Street Girls: Gokudols. Er übernahm auch historische Persönlichkeiten, wie die Stimme eines jungen Christoph Kolumbus in der Serie Christopher Columbus und von François de Vaudreuil, auch bekannt als La Tulipe Noire, in der Serie Étoile de la Seine. Sein Repertoire umfasst familienorientierte Anime mit Rollen wie Topi in Mock & Sweet und dem Charakter Empereur Noir in Blue Blink.

Sein Werk erstreckt sich auf klassische und langlaufende Serien. Er wirkte an den französischen Synchronfassungen von Anime Sanjushi mit und spielte mehrere Rollen, darunter Duc de Buckingham, Manson, Le Masque de Fer und Porthos. Er synchronisierte Charaktere in Lady Georgie als Laurent Gray und Roger und in Cat's Eye als Vladimir. Zu seinen weiteren Arbeiten gehören Ryu, the Cave Boy, Go-Q-Choji Ikkiman und Magical Idol Pastel Yumi.

In zeitgenössischeren Anime hat Bazin zu großen Titeln beigetragen. Er sprach Gus in Carole & Tuesday, den Schulleiter in Cyberpunk: Edgerunners und hat Rollen in den französischen Versionen von Chainsaw Man und der Live-Action-Adaption von Cowboy Bebop. Er war auch am beliebten Demon Slayer-Franchise beteiligt und lieh Shinjurō Rengoku im Entertainment District Arc und Kyōjurō Rengoku im Mugen Train Arc seine Stimme. Weitere jüngere Arbeiten umfassen Shinichi Saimori in My Happy Marriage, Lysandre in Pokémon Generations und eine Rolle in Detective Conan: The Culprit Hanzawa.

Neben On-Screen-Rollen umfasst Bazins Arbeit auch die Synchronisation von Live-Action-Filmen, wie seine Rolle als James Turner in der französischen Synchronfassung des Live-Action-Films Death Note von 2017. Zusätzlich zu seiner Tätigkeit als Synchronsprecher hat er auch die Rolle des Synchronregisseurs übernommen, insbesondere für die Serie The Twins at St. Clare's.