Fábio Azevedo ist ein brasilianischer Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Anime-Serien und -Filmen für den portugiesischen Markt bekannt ist. Seine Karriere begann vor der Kamera als Kinderdarsteller in Fernsehwerbespots, und er erlangte Bekanntheit als Protagonist Marcelo in der 2000er Staffel der beliebten Teenager-Telenovela Malhação auf TV Globo. Vor dieser Rolle hatte er bereits ein Praktikum im Synchronbereich begonnen und so früh eine Verbindung zum Beruf des Synchronsprechers hergestellt.

Im Laufe der Zeit konzentrierte sich Azevedo hauptsächlich auf die Synchronarbeit und baute ein umfangreiches Portfolio an Engagements in Animations- und Realfilmwerken auf. Er ist häufig die portugiesische Stimme für Charaktere in großen Franchises, insbesondere als Doctor Strange im Marvel Cinematic Universe und als Beast in der Realfilmadaption von Die Schöne und das Biest. Im Bereich Anime ist seine Stimme in einer Vielzahl von Serien zu hören, darunter in den Rollen von Hidan in Naruto Shippuden, Tagoma und Ginyu in Dragon Ball Super und Doppo Kunikida in mehreren Teilen von Bungo Stray Dogs. Sein Repertoire erstreckt sich auch auf Rollen in Ghost in the Shell: SAC_2045 als John Smith, dem Realfilm Bleach als Byakuya Kuchiki und Dr. Genus in One Punch Man.

Zu seinen bemerkenswerten Anime-Rollen gehören mehrere, die mit der Anfrage des Nutzers übereinstimmen. In der Comedy-Serie Back Street Girls: Gokudolls spricht er den Charakter Mandarin Kinoshita. Er lieh Senshuu im Akakiri-Segment der Anthologie Star Wars: Visions seine Stimme. Für das Baki-Franchise synchronisiert Azevedo die Charaktere Kaioh Moh und Kaioh Samwan. Neben seiner Tätigkeit als Sprecher arbeitet Azevedo auch als Synchronregisseur. Er hat die portugiesischen Fassungen für große Produktionen inszeniert, darunter Episoden der Stop-Motion-Serie Rilakkuma und Kaoru und verschiedene Marvel Cinematic Universe-Filme, die in São Paulo synchronisiert wurden.