Yves Massicotte war ein französisch-kanadischer Schauspieler und Synchronsprecher mit einer Karriere, die sich über sieben Jahrzehnte in den Bereichen Theater, Fernsehen, Radio und Synchronisation erstreckte. Geboren in Montreal am 15. Mai 1934, begann er bereits als junger Schauspieler, sein Handwerk zu entwickeln, und wurde zu einer vertrauten Größe in der Kulturlandschaft Québecs. Er verstarb am 8. April 2022 im Alter von 87 Jahren.

Massicotte war besonders für seine Arbeit in der Synchronisation bekannt und lieh seine unverwechselbare Stimme zahlreichen ins Französische übersetzten Animationsfilmen und -serien. Eine seiner bekanntesten Rollen im Animationsbereich war die Synchronisation von König Triton, dem Herrscher des Meeres, in zwei verschiedenen Adaptionen von Arielle, die Meerjungfrau. Er sprach die Figur in der japanischen Anime-Serie Hans Christian Andersens Arielle, die Meerjungfrau aus dem Jahr 1975. Später kehrte er für die kanadisch-französische Synchronisation des Disney-Zeichentrickfilms Arielle, die Meerjungfrau von 1989 zu dieser Rolle zurück. Sein Engagement in beiden Projekten unterstreicht seine beständige Präsenz im Bereich der Synchronisation großer Animationsproduktionen. Seine Stimme ist auch in einer Vielzahl anderer Filme zu hören, wie etwa in den Synchronfassungen von Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt, wo er König Kashekim Nedakh sprach, und The Book of Life, um nur einige zu nennen.

Neben der Filmsynchronisation war Massicotte ein produktiver Synchronsprecher für Fernsehserien. Bekannt war er für seine Arbeit an der langlebigen Zeichentrickserie Die Simpsons, wo er die französischen Stimmen der Figuren Barney Gumble und Dr. Julius Hibbert sprach. Seine Karriere war auch tief in der Kinderfernsehlandschaft verwurzelt, wo er durch seine Auftritte vor der Kamera zu einer beliebten Figur wurde. Weithin bekannt war er für seine Darstellung des Centour in der Sendung Les 100 tours de Centour aus den frühen 1970er Jahren und trat auch in klassischen Québecer Kindersendungen wie La boîte à Surprise, Fanfreluche und Picolo auf. Später in seiner Karriere spielte er die Rolle des Papi Bonheur beim Sender TFO. Seine umfangreichen Beiträge sowohl zur Schauspielerei vor der Kamera als auch zur Synchronisation machten ihn über Generationen hinweg zu einer vertrauten und geschätzten Persönlichkeit der französisch-kanadischen Unterhaltungsbranche.