Loretta Di Pisa ist eine italienische Synchronsprecherin, geboren in Mailand am 27. April 1976, die ihre Stimme einer Vielzahl von Charakteren in Anime, Videospielen und Realfilm-Serien geliehen hat. Ihr Weg in die Welt der darstellenden Kunst begann im Alter von sechzehn Jahren, als sie ihre formale Schauspielausbildung am C.T.A. in Mailand begann, wo sie auch an Theaterworkshops teilnahm und Gesang erkundete. Nach mehreren Jahren, die sie dem Theater und einigen Filmrollen widmete, absolvierte sie einen professionellen Synchronisationskurs. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann offiziell im Jahr 2005, als sie in Synchronstudios in Mailand und Rom arbeitete.

Di Pisas Weg zur Sprecherin war von persönlicher Entschlossenheit geprägt. In Interviews hat sie berichtet, dass sie ein gerolltes 'R' aussprach, eine Herausforderung, an der sie ein Jahr lang mit einem Logopäden arbeitete, um sie zu überwinden, angetrieben von ihrer Leidenschaft für das Handwerk. Sie betrachtet Synchronisation als einen spezialisierten Zweig der Schauspielerei und betont, dass die Kernkompetenz eines Darstellers für diesen Beruf grundlegend ist. Diese Hingabe zeigt sich in ihrem Ansatz für Charaktere, insbesondere solchen mit komplexer oder schwieriger Vergangenheit, die sie am faszinierendsten zu verkörpern findet.

Im Laufe ihrer Karriere ist Di Pisa italienischen Zuschauern zu einer vertrauten Stimme geworden, insbesondere im Bereich Anime. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst eine Vielzahl bedeutender Rollen, die eine breite Palette von Serien und Genres abdecken. Sie ist die italienische Stimme von Emilia in Ultramarine Magmell und Xiao Yu im Animationsfilm Flavors of Youth. Sie verkörperte Suzu Urano im gefeierten Film In This Corner of the World und Alice in King of Thorn. In länger laufenden Serien sprach sie Francoise Dupont in Sugar Bunnies und Sugar Bunnies Chocolat!, Aoi Arisugawa in Jewelpet, sowie sowohl Fine in Fushigiboshi no Futago Hime als auch dessen Fortsetzung Fushigiboshi no Futago Hime Gyu!. Ihr Repertoire umfasst auch Barbazoo in Barbapapa und Barbapapa Around the World, Eleanor Campbell in Emma: A Victorian Romance und dessen zweitem Akt, Tsubaki Tamashiro in Kotetsushin Jeeg, Hikaru Makino in Uchuu Enban Dai-Senso, und Mira Fermen (auch als Mira Fermin bekannt) in Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia und Bakugan: Mechtanium Surge. Eine ihrer ikonischsten und bekanntesten Rollen ist die von Kyubey in der hochgelobten Serie Puella Magi Madoka Magica.

Über diese Credits hinaus ist ihre Stimme in zahlreichen anderen beliebten Anime zu hören. Sie ist Nanoha Takamachi in Magical Girl Lyrical Nanoha, Zoey in der Pokémon Diamond and Pearl Serie und Diantha in Pokémon XYZ. Sie hat auch Charaktere in Attack on Titan (Nanaba), Overlord (Imina), Record of Ragnarok (Mary) und Dragon Ball Super (eine Ladenbesitzerin in Episode 71) gesprochen.

Während ihre Arbeit in der Animation umfangreich ist, ist Loretta Di Pisa auch hoch angesehen für ihre Beiträge zur Welt der Videospiele. Sie ist die offizielle italienische Stimme von Elena Fisher in der gefeierten Uncharted-Serie, eine Rolle, die sie als besonders bedeutend betrachtet, da es eines ihrer ersten großen Videospielprojekte war. Sie sprach auch Elizabeth in BioShock Infinite, einen Charakter, den sie aufgrund ihrer kontroversen und rebellischen Persönlichkeit faszinierend fand. Ihre anderen bemerkenswerten Videospielrollen umfassen Liara T'Soni in Mass Effect 2, die Zauberin in Diablo III und dessen Erweiterung, und Rosa in Assassin's Creed II. Zusätzlich hat sie zahlreiche Charaktere für Realfilm-Fernsehserien und Filme synchronisiert. Sie ist bekannt als die Stimme von Daniella Monets Charakter Trina Vega in der Nickelodeon-Serie Victorious, eine Rolle, für die sie eine starke persönliche Zuneigung empfindet. Sie synchronisiert auch Mallory Jansens Charakter Aida in Agents of S.H.I.E.L.D., Angela Lewis in Snowfall und Stella Maeve in The Magicians.

Während ihrer über zwei Jahrzehnte andauernden Karriere hat Loretta Di Pisa ein Engagement für ihr Handwerk bewiesen und schätzt die Kreativität, Sensibilität und Emotion, die menschliche Darstellung den Charakteren verleiht, eine Qualität, die sie für unersetzlich hält. Sie ist in einer Beziehung mit dem Synchronsprecher und Synchronregisseur Marco Baroni.