Verania Ortiz ist eine mexikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in den lateinamerikanischen Spanisch-Synchronfassungen verschiedener Anime-Serien und -Filme bekannt ist. Sie wurde am 23. Juli 1999 in Mexiko-Stadt geboren und begann ihre Synchronkarriere im Alter von fünf Jahren. Sie stammt aus einer Familie mit einer starken Tradition im Synchronsprechen; sie ist die Tochter der Synchronsprecher Mariana Ortiz und Luis Daniel Ramírez.

Ortiz hat einer Vielzahl von Charakteren in Anime ihre Stimme geliehen. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Serena im Pokémon-Franchise, insbesondere im Anime Pokémon die Serie: XY und den Filmen Pokémon der Film: Diancie und der Kokon der Zerstörung, Pokémon der Film: Hoopa und der Kampf der Zeitalter und Pokémon der Film: Volcanion und das mechanische Wunder. Ihre anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Beatrice in Re:Zero – Beginn eines neuen Lebens in einer anderen Welt, Falfa in Ich habe 300 Jahre lang Schleim getötet und mein Level maximiert und Turi in Aufstieg einer Bücherwurm. Sie spricht auch Yui Saikawa in Der Detektiv ist bereits tot und Kaori Shirasaki in Arifureta: Vom Alltäglichen zum Stärksten der Welt.

Zusätzlich zu ihrer Anime-Arbeit umfasst Ortiz' Synchronisation die Rolle von Riley Andersen im Disney•Pixar-Film Alles steht Kopf. Ihre Karriere zeigt eine beständige Präsenz in der mexikanischen Synchronbranche, mit Beiträgen zu sowohl animierten Spielfilmen als auch beliebten Anime-Serien für Streaming-Plattformen.