Philippe Martin ist ein kanadischer Schauspieler aus Quebec, der hauptsächlich für seine umfangreiche Arbeit im Synchronisieren bekannt ist, wo er die französischsprachigen Stimmen für zahlreiche Live-Action- und Animationscharaktere für den Quebecer Markt liefert. Seine Karriere umfasst Auftritte in Fernsehfilmen wie Rumeurs und Max Inc. sowie Rollen in dem Film Souvenirs intimes und verschiedenen Theaterproduktionen. Allerdings ist er vor allem für seine Stimmarbeit anerkannt, wo er sich als eine bedeutende Figur in der Branche etabliert hat.

Im Bereich der Animation hat Martin seine Stimme einer Vielzahl von Charakteren geliehen. Er ist insbesondere die offizielle Quebecer französische Stimme des Charakters Morty Smith in der beliebten Animationsserie Rick and Morty. Seine Filmarbeit umfasst die Synchronisation von Mario im Film Super Mario Bros. le Film von 2023, Emmet in The Lego Film und dessen Fortsetzung sowie Charakteren in großen Animationsfilmen wie Rebelle, Ralph brise l'internet und Avalonia, un monde étrange. Er hat auch Rollen in zahlreichen anderen Animationsserien synchronisiert, darunter Les Griffin, Défis extrêmes, Jimmy l'Intrépide und Skatoony.

Als Synchronschauspieler wird Martin häufig als französische Stimme für eine Reihe bekannter Hollywood-Schauspieler besetzt. Seine regelmäßigen Zusammenarbeiten umfassen die Synchronisation für Chris Pratt, Bradley Cooper, Emile Hirsch, John Cho, Jim Sturgess, Cam Gigandet und Jon Heder in vielen ihrer Filmrollen. Beispielsweise spricht er Peter Quill / Star-Lord in den Guardians of the Galaxy Filmen, Owen Grady in der Jurassic World Serie und verschiedene Charaktere im Marvel Cinematic Universe für Chris Pratt, sowie Phil Wenneck in der Hangover-Trilogie für Bradley Cooper.

Ein spezifisches Beispiel seiner Anime-Stimmarbeit, wie zitiert, ist in der Serie Bakugan: Armored Alliance. Für die Quebecer französische Version dieser Show, die im Studio Difuze synchronisiert wurde, lieferte Philippe Martin die Stimmen für zwei verschiedene Charaktere: Lightning und Benton Dusk. Dies zeigt seine Bandbreite darin, sowohl den Haustierhund eines Hauptcharakters als auch eine menschliche Mentorfigur innerhalb derselben Produktion zu sprechen.