Kinryu Arimoto war ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren als Yoshitaka Arimoto am 11. Februar 1940 in Yonago, Präfektur Tottori. Er verstarb am 1. Februar 2019 in Tokio im Alter von 78 Jahren. Sein Künstlername Kinryu entstand aus einer häufigen Fehllesung der Kanji seines Vornamens, die er übernahm und während seiner gesamten Karriere weiterverwendete.

Arimotos Weg zur Bühne begann nach seinem Umzug nach Tokio, wo er auf Anregung des Schauspielers Nachi Nozawa Gründungsmitglied der Theatergruppe Baraza wurde. Er brach sein Studium an der Waseda-Universität ab, um sich seiner Kunst zu widmen, und gab sein professionelles Bühnendebüt Mitte zwanzig. Diese theaterische Grundlage führte zu einer Karriere, die sich über mehr als fünf Jahrzehnte erstreckte, in der er von 1963 bis 2018 sowohl auf der Bühne als auch als Synchronsprecher aktiv war. Im Laufe der Jahre war er bei mehreren Talentagenturen unter Vertrag, darunter Production Baobab und später Hirano Kikaku. Neben seinem Berufsleben hielt er den Rang eines Shodan (Schwarzgurt) in Kenpo.

Arimotos Karriere als Synchronsprecher war umfangreich und umfasste eine große Anzahl von Rollen in Fernsehserien, Original Video Animations, Kinofilmen und Videospielen. Er war besonders bekannt für die Synchronisation autoritärer und würdevoller Charaktere, wie weiser Mentoren und mächtiger Patriarchen.

Seine Filmografie enthält zahlreiche bemerkenswerte Rollen über mehrere Jahrzehnte. In den 1990er Jahren sprach er Charaktere wie Bogard in Tekkaman Blade, Freddie in Jeanie with the Light Brown Hair, Dr. Raizo Kasshu in Mobile Fighter G Gundam sowie Marquis Weridge und Master Winner in Mobile Suit Gundam Wing. Er lieh auch Adam in In the Beginning: The Bible Stories seine Stimme und war in Serien wie Trigun und You're Under Arrest! zu hören.

In den 2000er und 2010er Jahren übernahm er weiterhin bedeutende Rollen. Er war die Stimme von Ken Kogashiwa in Initial D Third Stage und Admiral Hibiki im Film Inazuma Eleven: Saikyō Gundan Ogre Shūrai. Er sprach Hajime Wataya in Chihayafuru, Eddie Jay in Space Brothers und dessen Film Space Brothers #0, sowie Isshin Matoi in Kill la Kill. Eine seiner bekanntesten späteren Rollen war Tomomi Masaoka in der Psycho-Pass-Serie, eine Rolle, die er für den Film Psycho-Pass: Sinners of the System - Case.2: First Guardian wieder aufnahm. Weitere Credits umfassen Rollen in Mobile Suit Gundam Unicorn, Rakudai Kishi no Cavalry und citrus.

Arimoto war auch im Bereich der japanischen Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien sehr aktiv. Er wurde der Stammsprecher für mehrere große Hollywood-Stars, darunter Christopher Walken, Jeremy Irons und Jonathan Banks. Seine umfangreiche Synchronarbeit umfasst die japanische Stimme für Mike Ehrmantraut in Breaking Bad und Better Call Saul, Carl Manfred in Detroit: Become Human, sowie Rollen in Filmen wie Kingdom of Heaven, Interstellar und der Star-Wars-Reihe.

In seinen letzten Jahren arbeitete er trotz gesundheitlicher Herausforderungen weiter. Er kämpfte gegen Speiseröhrenkrebs und verstarb zehn Tage vor seinem 79. Geburtstag. Der zweite Psycho-Pass SS-Film, der kurz nach seinem Tod veröffentlicht wurde, gilt als eine seiner letzten Darbietungen. Sein Vermächtnis ist geprägt von seiner tiefen, resonanten Stimme und der breiten Palette an Charakteren, die er sowohl in der Animation als auch in der Realfilm-Synchronisation zum Leben erweckte, wobei viele seiner ikonischen Rollen später von anderen Sprechern zu seinen Ehren übernommen wurden.