Tetsuo Goto war ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 10. August 1950 in der Präfektur Gifu. Er war Absolvent der Tamagawa-Universität. Bevor er in die Welt der Synchronsprecherei eintrat, baute Goto eine solide Grundlage im Theater auf. Er trat 1975 der Ausbildungseinheit Engeki Kenkyūjo bei und wurde im folgenden Jahr Mitglied der Haupttheatergruppe Engeki Shūdan En, wo er im Laufe seiner Karriere in zahlreichen Bühnenproduktionen auftrat. Seine Arbeit als Synchronsprecher begann er 1996 und gab sein Debüt im Alter von 46 Jahren.

Goto wurde zu einer vertrauten Präsenz im Anime, wo er oft Stimmen für reife, autoritäre oder komische Charaktere lieferte. Er ist bekannt für seine Rollen in langlaufenden Serien, darunter mehrere Charaktere in One Piece, wie den Impel Down-Vizeleiter Hannyabal, den Himmelsdrachenheiligen Mjosgard und den Donquixote-Familienmanager Lao G. Er sprach auch den gutherzigen Obersten Kai Gowasu in Dragon Ball Super. Eine weitere bedeutende Rolle war das bewusste Schwert Derflinger in der Anime-Serie The Familiar of Zero. Zu seiner Filmografie gehören auch Rollen wie Dr. Sonoida in Dinosaur King, Martin in Squid Girl, Arvind "Robbie" Lavie in Planetes und Bizeff in Hunter × Hunter (2011). Zu seinen späteren Rollen gehörte Dorfchef Omuna in Monster Hunter Stories RIDE ON.

Über Anime hinaus war Goto ein aktiver Synchronsprecher, der zahlreichen westlichen Schauspielern und Filmen japanische Stimmen lieh. Er war die regelmäßige Synchronstimme für die Schauspieler Kevin Dunn und Mum Jokmok. Seine Synchronisationscredits sind umfangreich und umfassen die Stimme von Ron Witwicky in der Transformers-Filmreihe, General Grievous in Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith und den Charakter Nigel in Findet Nemo. Er steuerte auch seine Stimme zu Videospielen bei, wie Supreme Executive Chairman Drek in Ratchet & Clank und Doctor Izel in Rogue Galaxy. Im Live-Action-Tokusatsu sprach er den Yōkai Otoroshi in Shuriken Sentai Ninninger.

Tetsuo Goto verstarb am 6. November 2018 im Alter von 68 Jahren an Speiseröhrenkrebs. Sein Synchronsprecherkollege Shigeru Chiba erinnerte sich an ihn für seinen ernsthaften und aufrichtigen Ansatz bei seinen Rollen im Aufnahmestudio. Seine letzten Auftritte, darunter Rollen in Layton Mystery Tanteisha und dem Videospiel Devil May Cry 5, wurden posthum veröffentlicht.