James Carter Cathcart, bekannt unter seinem Künstlernamen Jimmy Zoppi, war ein amerikanischer Synchronsprecher, Synchronregisseur, Drehbuchbearbeiter, Pianist und Sänger. Er wurde am 8. März 1954 geboren und verstarb am 8. Juli 2025. Vor seiner Karriere als Synchronsprecher war er Musiker und spielte bereits in der Highschool in Bands wie The Laughing Dogs, später leitete er die Carter Cathcart Band. Seine erste Sprechrolle hatte er als Cap'n O. G. Readmore in der ABC Weekend Special in den 1980er Jahren.

Zoppi war vor allem für seine umfangreiche Arbeit am Pokémon-Franchise bekannt, wo er die englischen Stimmen mehrerer ikonischer Charaktere lieferte. Beginnend mit dem ersten Film 1998 sprach er zunächst Gary Oak. Ab 2006 übernahm er die Rollen von James, Mauzi und Professor Oak und folgte damit den ursprünglichen Sprechern nach. Er trat in diesen Rollen in über 700 Folgen des Animes und mehr als 15 Pokémon-Filmen auf und setzte dies bis zu seinem Ruhestand fort. Seine Filmografie umfasst nahezu jeden Pokémon-Film aus dieser Ära, darunter Pokémon: Zoroark: Meister der Illusionen, Pokémon: Der Film: Schwarz—Victini und Reshiram, Pokémon: Der Film: Diancie und der Kokon der Zerstörung und Pokémon: Der Film: Volcanion und das mechanische Wunder.

Neben Pokémon war Zoppi ein produktiver Synchronsprecher in zahlreichen englischen Synchronfassungen von in New York produzierten Anime. Er arbeitete an vielen Titeln für 4Kids Entertainment, Central Park Media und andere Studios. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Rollen gehörten Vector the Crocodile in Sonic X und dem Videospiel Shadow the Hedgehog, Weevil Underwood in Yu-Gi-Oh!, Miki Kaoru in Revolutionary Girl Utena sowie verschiedene Charaktere in One Piece, Kirby: Right Back at Ya! und Teenage Mutant Ninja Turtles. Er sprach auch Charaktere in Serien wie The World of Narue, Tama and Friends und die Rolle der Black Cat in Space Travelers.

Jimmy Zoppi zog sich 2023 nach einer Kehlkopfkrebsdiagnose aus der Synchronsprecherei zurück. Er starb 2025 im Alter von 71 Jahren.