Mattia Nissolino ist ein italienischer Synchronsprecher, bekannt für seine Arbeit in Animationsfilmen und Fernsehserien, insbesondere bei der Synchronisation japanischer Anime ins Italienische. Er wurde am 13. Januar 1997 in Rom geboren und ist der jüngere Bruder des Synchronsprechers Alessio Nissolino; ihr Vater ist ein Tontechniker für Synchronisation, der bei Fono Roma, einem historischen Synchronstudio, arbeitete. Nissolino begann seine Karriere als Synchronsprecher in der Welt der Animationsfilme, wobei eine seiner frühesten Rollen die Stimme des Seepferdchens Varenne in der italienischen Synchronisation des Pixar-Films Findet Nemo war. In seiner Jugend arbeitete er weiterhin im Animationskino und lieh seine Stimme Filmen wie Bambi 2, Ice Age: The Meltdown und Könige der Wellen.

Im Bereich Anime übernahm Nissolino mehrere bemerkenswerte Rollen. Er spricht die Figur Helmeppo in der italienischen Synchronisation der Live-Action-Netflix-Serie One Piece und synchronisiert den Schauspieler Aidan Scott, der die Rolle verkörpert. Im japanischen Animationsfilm The Case of Hana & Alice aus dem Jahr 2015, einem Prequel zum Realfilm Hana and Alice, spricht Nissolino die Figur Kotaro Yuda und synchronisiert den ursprünglichen japanischen Schauspieler Ryo Katsuji. Er ist auch bekannt für die Synchronisation von Gimmy Adai in der italienischen Fassung der Mecha-Anime-Serie Tengen Toppa Gurren Lagann, wo Gimmy ein verwaister Junge aus dem Dorf Adai ist, der zusammen mit seiner Zwillingsschwester Darry Mitglied der Gurren-Brigade und später Pilot der Lagann Gunmen wird. Darüber hinaus sprach Nissolino einen jungen Suzaku Kururugi in der italienischen Version der gefeierten Serie Code Geass: Lelouch of the Rebellion.

Neben diesen Rollen hat Nissolino eine umfangreiche Liste von Synchronarbeiten in animierten Fernsehserien. Seine italienische Stimme war in Serien wie Eureka Seven als Maurice, Chuggington als Wilson, Thomas & Friends als Percy und Pororo der kleine Pinguin als Titelfigur in der ersten italienischen Synchronisation zu hören. Er hat auch an neueren Anime-Serien mitgewirkt, mit Rollen wie Haruo Kono in Kengan Ashura, Taiki Inomata in Blue Box und Reiji Sugimoto in Solo Leveling.

Neben seiner Synchronarbeit in Animationen hat Nissolino zahlreiche Schauspieler in Realfilmen und Fernsehserien synchronisiert. Insbesondere ist er die wiederkehrende italienische Stimme des Schauspielers Tony Revolori und synchronisierte dessen Rolle als Flash Thompson in der Spider-Man: Homecoming-Trilogie. Er sprach auch Riley Griffiths in Super 8, Zekeria Ebrahimi in Drachenläufer und Sam Bell als George Harrison in Nowhere Boy, letzteres zusammen mit seinem Bruder Alessio. Für seine Leistung in Drachenläufer gewann Nissolino 2008 den Premio Giovani Doppiatori (Preis für junge Synchronsprecher). Er hatte auch eine kleine schauspielerische Rolle als Darsteller vor der Kamera im italienischen Film Et in terra pax.