Mai Gotō ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 22. August 1982 in Obihiro, Hokkaido, Japan. Sie ist bei der Talentagentur Ken Production unter Vertrag. Gotō ist 148 cm groß und hat die Blutgruppe B. Sie absolvierte die Berufsfachschule Tokyo Announce Gakuin. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann 2003 mit ihrem Debüt in der Anime-Serie Konjiki no Gash Bell. Im selben Jahr gab sie auch ihr Debüt in der Videospielbranche unter dem Pseudonym Agumi Oto für den Titel Tenshi no Inai 12-gatsu. Seitdem hat sie diesen und viele andere Künstlernamen für ihre umfangreiche Arbeit in Spielen, insbesondere visuellen Romanen, verwendet.

Gotō ist weithin bekannt für ihre Spezialisierung auf Schwesterntyp-Rollen, wobei sie oft charmante und jugendliche Charaktere mit hohen Stimmen spielt. Zu ihren bekanntesten Anime-Rollen gehören Mika Nogizaka in der Nogizaka Haruka no Himitsu-Franchise, Ryūbi (Liu Bei) in der Shin Koihime Musō-Serie, May Chang in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Yuka Minase in 11eyes, Sumomo Kohinata in Happiness! und Mizuki Hayama in ef: a tale of memories und ef: a tale of melodies. Weitere bedeutende Fernseh-Anime-Credits umfassen Pina Suforumukuran Estoh in Ladies versus Butlers!, Astarte in The Qwaser of Stigmata, Ritos Tortilla in Blessing of the Campanella, Sakuno Uryū in Mashiroiro Symphony, Airi Mizutani in Phi-Brain - Puzzle of God, Toa Narumi in Wagamama High Spec, Nina Avelin in Circlet Princess, Reiko Azuma in Pupipō!, Shinobu in Angel's Drop, Suzu Fujimi in SoniAni: Super Sonico the Animation, Tamako Kobayashi in Kemeko Deluxe!, Yuki-chan in Nanatsuiro Drops und Mai Asagiri in Brighter than the Dawning Blue. Sie spielte auch Sailor im Realfilm Ichi the Killer. In der OVA Nogizaka Haruka no Himitsu: Finale wiederholte sie ihre Rolle als Mika Nogizaka, und sie sprach auch Matsuri Amachi in der Yotsunoha-OVA.

Über ihre Anime-Arbeit hinaus ist Gotō eine produktive Synchronsprecherin in Videospielen und verwendet ihr Hauptpseudonym Agumi Oto für viele Titel für Erwachsene. Sie war Mitglied der Synchronsprecher-Einheit N's, zusammen mit bekannten Größen wie Mamiko Noto und Kana Ueda. Die Gruppe führte Titellieder für die Anime-Serie Nogizaka Haruka no Himitsu auf. Gotō ist auch für ihre Fähigkeiten in der Illustration bekannt, da sie Vorschaukarten und CD-Cover-Kunst für ihre Projekte gezeichnet hat. Zu ihren beruflichen Erfolgen gehören Qualifikationen in der Kanji-Prüfung (Stufe Vor-2) und Sekretariatsfähigkeiten (Stufe 2). Sie bezeichnet sich selbst als Otaku, und ihr Interesse an der Synchronsprecherei begann in der Grundschule, nachdem sie eine Radiosendung für den Anime Here is Greenwood gehört hatte.