Oliver Díaz ist ein mexikanischer Synchronsprecher und Werbesprecher, bekannt für seine Arbeit im lateinamerikanischen Spanisch-Synchron von Anime, Filmen und Fernsehserien. Er wurde in Mexiko geboren und ist der Sohn des Tontechnikers Rodrigo Díaz und der Schauspielerin Liliana Barba, was ihn in eine Familie einordnet, die der Unterhaltungsindustrie gewidmet ist. Díaz begann seine Karriere als Kind und hat eine umfangreiche Filmografie aufgebaut, in der er junge Charaktere spricht. Im Bereich Anime ist er für seine Rolle als Sho Kusakabe in der Serie Fire Force bekannt. Er sprach auch den Charakter Uribō im Anime Waka Okami wa Shōgakusei!, der als Film Okko and the Ghosts veröffentlicht wurde. Zudem lieh er dem ikonischen Digimon-Charakter Agumon im Film Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna seine Stimme.

Seine Arbeit erstreckt sich über diese Titel hinaus und umfasst eine breite Palette von Anime-Rollen, oft als Kind oder jugendliche Version von Charakteren. Dazu gehören unter anderem Young Akira Fudo in Devilman Crybaby, Young Obito Uchiha und Young Grisha Jaeger in den Franchises Naruto bzw. Attack on Titan, sowie Selim Bradley/Pride in Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Er hat auch Charakteren in beliebten Serien wie Hunter × Hunter, JoJo's Bizarre Adventure und One Piece seine Stimme geliehen. Neben seiner Anime-Arbeit hat Díaz eine bedeutende Karriere im Synchronisieren von Charakteren in animierten und Realfilmen sowie Serien. Bemerkenswerte Rollen sind Dash Parr in Incredibles 2, Andy Davis in Toy Story 4, Charlie Brown in den Apple TV+ Peanuts-Projekten und Gecko in PJ Masks. Seine Vielseitigkeit als Darsteller zeigt sich in seiner häufigen Besetzung für Rollen, die das Sprechen junger, energiegeladener Protagonisten in verschiedenen Genres der Animation und Realfilm-Synchronisation erfordern.