Der Name Ellen Arden ist ein Künstlername, der von der amerikanischen Synchronsprecherin und ADR-Regisseurin Bridget Hoffman verwendet wird. Hoffman hat umfangreich an englischsprachigen Synchronisationen japanischer Anime mitgewirkt und dabei oft unter Pseudonymen wie Ruby Marlowe, Ellen Wilkinson und Tessa Ariel sowie Ellen Arden gearbeitet.

Als Ellen Arden ist Hoffman bekannt für die Synchronisation der Figur Shinobu Maehara in mehreren Teilen der romantischen Comedy-Serie Love Hina. Ihre Arbeit in diesem Franchise umfasst die ursprüngliche Love Hina-Fernsehserie, die Fortsetzungs-OVA Love Hina Again sowie die Weihnachtsspecials Love Hina X'mas Special - Silent Eve und Love Hina Spring Special - I Wish Your Dream. Die Rolle der Shinobu Maehara ist eine durchgängige Nennung für das Pseudonym Ellen Arden in den englischen Synchronproduktionen von Bang Zoom! Entertainment zu diesen Titeln.

Über das Love Hina-Franchise hinaus wird das Pseudonym Ellen Arden auch für die Rolle der Jun in der Serie Sol Bianca: The Legacy genannt. Unter ihrem Hauptberufsnamen Bridget Hoffman hat sie zahlreiche weitere bekannte Anime-Figuren synchronisiert, darunter Belldandy in Ah! My Goddess: The Movie, Lain Iwakura in Serial Experiments Lain, Mima Kirigoe in Perfect Blue, Miaka Yuki in Fushigi Yûgi, Fuu Hououji in Magic Knight Rayearth und Nia Teppelin in Gurren Lagann. In Videospielen ist sie bekannt für die Synchronisation von KOS-MOS in der Xenosaga-Reihe.

Neben der Synchronsprechertätigkeit hat Hoffman als ADR-Regisseurin und Drehbuchautorin gearbeitet. Zu ihren Regiearbeiten gehören die Serien und Filme von Fushigi Yûgi, Ah! My Goddess: The Movie und The Adventures of Mini-Goddess. Ihre Karriere umfasst auch Hintergrundsprechrollen für große Animationsfilme, die im Großraum Los Angeles produziert wurden, wie Frozen, Epic und Cloudy with a Chance of Meatballs 2.

Die Verwendung des Pseudonyms Ellen Arden steht im Einklang mit Hoffmans allgemeiner Praxis, im Laufe ihrer Karriere in der Anime-Branche unter mehreren Namen aufzutreten.