Jean-Luc Reichmann
Beschreibung
Jean-Luc Reichmann ist ein französischer Schauspieler, Fernsehmoderator und Synchronsprecher, bekannt für seine umfangreiche Arbeit in den französischen Medien. Geboren am 2. November 1960, begann er seine Karriere in den 1980er Jahren beim Radio, bevor er zum Fernsehen wechselte, wo er als Aufwärmmoderator und Off-Screen-Ansager für verschiedene Sendungen tätig war. Sein Hintergrund in der Spracharbeit umfasst Rollen in der Videospiel-Synchronisation, insbesondere die französischen Sprachaufnahmen für mehrere Teile der FIFA-Videospielreihe, darunter FIFA 98, FIFA 99 und FIFA 2000. Von 1988 bis 2001 war er zudem regelmäßiger Synchronsprecher für die satirische Puppenshow Les Guignols de l'info.
Im Bereich der Anime- und Animationssynchronisation ist Reichmann für seine Rolle als Donald Curtis im Studio-Ghibli-Film Porco Rosso von 1992 unter der Regie von Hayao Miyazaki bekannt. In diesem Film, der in der Zwischenkriegszeit an der Adria spielt, ist sein Charakter ein ehrgeiziger und charismatischer amerikanischer Konkurrenzpilot, der von Hollywood-Ruhm und der amerikanischen Präsidentschaft träumt. Neben dieser bemerkenswerten Anime-Rolle lieh er 2007 auch seine Stimme der französischen Veröffentlichung des Animationsfilms Nocturna, la nuit magique.
Während seiner gesamten Sprachkarriere pflegte Reichmann wiederkehrende berufliche Zusammenarbeiten. Er arbeitete umfangreich mit dem Fernsehproduzenten und Moderator Nagui zusammen, sowohl als Aufwärmmoderator als auch als Off-Screen-Ansager für Sendungen wie N'oubliez pas votre brosse à dents und Que le meilleur gagne. Er übernahm auch Sprachaufnahmen für die Spielshow Motus und die fiktionale Serie Tribunal. Zu seinen bemerkenswerten Leistungen zählt seine Arbeit an Porco Rosso, die ein bedeutender Beitrag zur französischen Anime-Synchronisation bleibt, und seine langjährige Rolle bei Les Guignols de l'info gilt als herausragendes Merkmal seines breiteren Synchronsprecher-Portfolios. Der Film Porco Rosso wurde in Frankreich auf Heimvideo veröffentlicht, wobei seine stimmliche Darbietung als Donald Curtis im Soundtrack erhalten blieb.
Im Bereich der Anime- und Animationssynchronisation ist Reichmann für seine Rolle als Donald Curtis im Studio-Ghibli-Film Porco Rosso von 1992 unter der Regie von Hayao Miyazaki bekannt. In diesem Film, der in der Zwischenkriegszeit an der Adria spielt, ist sein Charakter ein ehrgeiziger und charismatischer amerikanischer Konkurrenzpilot, der von Hollywood-Ruhm und der amerikanischen Präsidentschaft träumt. Neben dieser bemerkenswerten Anime-Rolle lieh er 2007 auch seine Stimme der französischen Veröffentlichung des Animationsfilms Nocturna, la nuit magique.
Während seiner gesamten Sprachkarriere pflegte Reichmann wiederkehrende berufliche Zusammenarbeiten. Er arbeitete umfangreich mit dem Fernsehproduzenten und Moderator Nagui zusammen, sowohl als Aufwärmmoderator als auch als Off-Screen-Ansager für Sendungen wie N'oubliez pas votre brosse à dents und Que le meilleur gagne. Er übernahm auch Sprachaufnahmen für die Spielshow Motus und die fiktionale Serie Tribunal. Zu seinen bemerkenswerten Leistungen zählt seine Arbeit an Porco Rosso, die ein bedeutender Beitrag zur französischen Anime-Synchronisation bleibt, und seine langjährige Rolle bei Les Guignols de l'info gilt als herausragendes Merkmal seines breiteren Synchronsprecher-Portfolios. Der Film Porco Rosso wurde in Frankreich auf Heimvideo veröffentlicht, wobei seine stimmliche Darbietung als Donald Curtis im Soundtrack erhalten blieb.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: Porco Rosso