Jin Clice ist der Top-Spezialagent der japanischen Wissenschafts- und Technologiebehörde, einem Elite-Spionageprogramm der Regierung. Während eines gefährlichen Einsatzes wird sein Körper von dem KGB tödlich verletzt. Da die Behörde erhebliche Ressourcen in ihren besten Spion investiert hat, weigert sie sich, ihn sterben zu lassen. In einer verzweifelten Rettungsaktion und um Kosten zu sparen, verpflanzen sie sein Gehirn in den einzigen verfügbaren Ersatzleib: den einer kürzlich verstorbenen, jungen und schönen Tennisspielerin. Der charmante Frauenheld erwacht und stellt fest, dass er verwandelt wurde – im Wesentlichen vom lässigen James-Bond-Typ zur Bond-Girl geworden. Trotz des Schocks über seine neue Gestalt behält er all sein Kampftraining, seine Sprachkenntnisse und Spionageinstinkte. Seine Vorgesetzten bei der JST, angeführt von Büroleiter Waratta Uhyouhyo, schicken ihn sofort zurück ins Feld, um seine Missionen weltweit fortzusetzen. Nun in einer unerwarteten Identität unterwegs, muss Clice tödliche internationale Intrigen bewältigen, einschließlich anhaltender Konflikte mit feindlichen Organisationen, während er mit den absurden und oft paradoxen Situationen umgeht, die aus einem männlichen Geist in einem weiblichen Körper entstehen. Die Geschichte ist eine Mischung aus hochkarätiger Spionageaktion und scharfem Gag-Humor, wobei Clice entschlossen ist, seinen Wert für die Behörde unter Beweis zu stellen, in der Hoffnung, die Ressourcen für die Rückkehr in seinen ursprünglichen Körper zu erhalten.

Die Serie basiert auf einem Manga von Osamu Akimoto, dem Schöpfer der legendären Langzeitserie KochiKame: Tokyo Beat Cops. Die Serialisierung von Mr. Clice begann 1985, und die Anime-Adaption wurde Ende 2025 als Teil der Feierlichkeiten zum 40. Jubiläum des Mangas angekündigt. Zum Zeitpunkt der Ankündigung stehen Details wie Veröffentlichungsdatum, Episodenzahl und Animationsstudio noch aus. Die Figurenbesetzung umfasst Alexander Bellamacha und Meiling Lin, wobei Clice in seinem neuen Körper manchmal den weiblichen Namen Jinho annimmt. Die Handlung folgt Clice auf gefährlichen Missionen weltweit für die JST und verbindet Spannungsmomente der Spionage mit einer komödiantischen Prämisse, die Themen wie Identität und den Konflikt zwischen seinem früheren Ruf als Frauenheld und seiner aktuellen körperlichen Realität erkundet.