In einer Bergstadt, in der eine alte Legende fortbesteht, soll ein gefürchtetes Wesen namens Yamatagi Madara einst die Region terrorisiert haben. Diese halb menschliche, halb schlangenartige Entität gilt heute als ein rachsüchtiger Gott, und die westlichen Berge, in denen ihr Schrein steht, sind für Eindringlinge strengstens verboten. Nach einem heftigen Sturm, der einen Erdrutsch verursacht und einen Teil der Barriere zerstört, wagen sich die Geschwister Hinata und Kaoru aus der Familie Misogiya, die diese Berge seit Generationen verwaltet, aus Neugier in die verbotene Zone. Dort stehen sie dem legendären Wesen gegenüber, das den Oberkörper einer Schreinjungfer und den Unterkörper einer massiven Schlange hat. Trotz seines furchterregenden Aussehens haben die beiden Kinder keine Angst. Stattdessen entwickeln sie eine Zuneigung zu dem Dämon, geben ihm den Spitznamen Dara-san und beginnen eine ungewöhnliche Freundschaft.

Die Geschichte folgt dem Alltagsleben von Dara-san, wie es gemeinsam mit Hinata, einer faulen aber willensstarken Mittelschülerin, und Kaoru, ihrem energiegeladenen jüngeren Bruder, die moderne Reiwa-Ära meistert. Obwohl Dara-san eine mächtige Gottheit mit monströsem Antlitz und sechs Armen ist, ist seine Persönlichkeit sanft, rational und überraschend gut für das zeitgenössische Leben geeignet. Es passt sich schnell an Aktivitäten wie Sommerfeste, Übernachtungspartys und das Ausprobieren von Spielzeugmodellen an und dient oft als der ernste Gegenpart in komischen Situationen. Die Serie balanciert jedoch ihren heiteren Humor mit Horror-Elementen, da der Berg immer noch von verbliebenen Flüchen und den abgetrennten Gliedmaßen von Dara-san beheimatet wird, die mächtige magische Eigenschaften besitzen. Die Mutter der Geschwister, Chiyo, hat ihre eigene Geschichte mit Dara-san, da sie der Gottheit während ihrer Schulzeit begegnete, als eine Freundin aus dem verbotenen Berg floh.

Im Verlauf der Handlung erkunden mehrere Handlungsbögen die tiefere Lore der Yamatagi Madara. Ein großer Bogen taucht in die tragische Vergangenheit von Dara-san ein und enthüllt, dass es einst eine freundliche wandernde Priesterin war, die einen schrecklichen Tod durch Zerstückelung durch die Hände von Dorfbewohnern erlitt und sich so in ein Schlangenmonster verwandelte. Andere Bögen befassen sich mit übernatürlichen Bedrohungen, wie dem verfluchten linken Arm von Dara-san, der Zerstörung verbreitet, und einem Vorfall, bei dem eine Klassenkameradin von Hinata von einer mysteriösen Präsenz besessen wird. Trotz dieser dunkleren Themen bleibt der Kern der Geschichte die herzerwärmende und humorvolle Beziehung zwischen den Kindern und der einsamen Gottheit, während Dara-san lernt, nach Jahrhunderten der Bürde frei zu leben. Die Serie soll im Juli 2026 Premiere feiern, produziert von Asahi Production und unter der Regie von Masato Suzuki.