Die "Yozakura Quartet OVA" ist eine Anime-Serie, die in der fiktiven Stadt Sakurashin spielt, in der Menschen und übernatürliche Wesen, sogenannte Youkai, zusammenleben. Die Geschichte konzentriert sich auf die Mitglieder des Himeyuri-Büros, einer Gruppe junger Helden, die für die Sicherheit der Stadt verantwortlich sind. Die Hauptfiguren sind Akina Hiizumi, ein Junge mit der Fähigkeit, Youkai zu vertreiben; Hime Yarizakura, die Bürgermeisterin der Stadt und eine starke Kämpferin; Ao Nanami, ein Mädchen mit telepathischen Fähigkeiten; und Kotoha Isone, die magische Gegenstände durch Gesang beschwören kann.

Die Handlung der OVA dreht sich um verschiedene Konflikte, die durch das Zusammenleben von Menschen und Youkai entstehen. Dabei geht es oft um Missverständnisse, die zu Spannungen führen, sowie um Bedrohungen, die von außen auf die Stadt zukommen. Die Gruppe muss sich gegen mächtige Gegner behaupten, darunter auch ehemalige Verbündete, die ihre eigenen Ziele verfolgen. Ein wiederkehrendes Thema ist die Balance zwischen den Welten der Menschen und der Youkai, die durch die Fähigkeiten der Hauptcharaktere aufrechterhalten wird.

Die Serie verbindet Action, übernatürliche Elemente und humorvolle Momente, wobei die Dynamik zwischen den Charakteren im Mittelpunkt steht. Jeder der Protagonisten hat eine einzigartige Persönlichkeit und Fähigkeiten, die in den verschiedenen Episoden zur Geltung kommen. Die OVA vertieft zudem die Hintergründe der Figuren und erweitert die Welt von "Yozakura Quartet" durch zusätzliche Handlungsstränge und Charakterentwicklungen.