Futaba Yoshioka beginnt die Oberschule entschlossen, ihr Image aus der Mittelschule abzulegen. Sie benimmt sich ungehobelt, spricht direkt und distanziert sich von Weiblichkeit, um erneute Ausgrenzung zu vermeiden. Am ersten Tag trifft sie Kou Mabuchi, der sich nun Kou Tanaka nennt. Er erkennt sie sofort, zeigt aber kein Interesse daran, ihre Mittelschulbekanntschaft wiederaufleben zu lassen. Futaba erkennt ihn zunächst nicht, da sein Auftreten sich von freundlich und warmherzig zu distanziert und abweisend gewandelt hat. Später entdeckt sie einen vertrauten Namen in einem Bibliotheksbuch und erkennt, dass er derselbe ist, der ihr in einem früheren Vorfall geholfen hat. Kou erklärt, dass seine Eltern sich scheiden ließen, was zu seinem Nachnamenwechsel und seinem Umzug aus ihrer Mittelschulstadt führte. Futaba versucht, ihre neue Rolle aufrechtzuerhalten, während Kou ihre Bemühungen mit scheinbarer Gleichgültigkeit beobachtet. Während einer Schulveranstaltung hilft sie ihm, einen verlorenen Gegenstand wiederzubeschaffen, und er bedankt sich mit einem kurzen Lächeln. Nach der Schule enthüllt Kou, dass er ihre Identität von Anfang an kannte, und bemerkt, dass ihr erzwungenes Verhalten nicht zu ihr passt. Er geht weg und lässt Futaba von seiner Direktheit und ihren eigenen ungelösten Gefühlen beunruhigt zurück. Die Folge endet damit, dass Futaba beschließt, ihre vergangene Verbindung zu ihm nicht ignorieren zu können, was ihre allmähliche Wiederannäherung vor ihrer sorgfältig konstruierten sozialen Fassade einleitet.

Futaba Yoshioka und Kou Tanaka dienen gemeinsam in der Bibliothekskommission, eine Aufgabe, die sie regelmäßig zusammenbringt. Beim Sortieren von Büchern findet Futaba ein Exemplar mit einer alten Bibliothekskarte, die den Namen Mabuchi trägt, und bestätigt so Kous Identität aus der Mittelschule. Sie konfrontiert ihn mit seinem geänderten Nachnamen und seiner distanzierten Haltung. Kou gibt zu, dass er vor einigen Jahren seine Mutter verloren hat und nun nach einer Philosophie lebt, Dinge zu vermeiden, die Bedauern verursachen. Er sagt Futaba, dass er nicht näher zu ihr kommen möchte, weil er fürchtet, sie zu verletzen, wie es in der Vergangenheit geschah. Futaba weigert sich, seine Ablehnung zu akzeptieren, und besteht darauf, ihn verstehen zu wollen, egal was kommt. In einer ruhigen Minute nach der Schule zeigt Kou eine kurze, sanftere Reaktion, als Futaba ihre gemeinsamen Erinnerungen erwähnt. Er zieht sich jedoch schnell wieder zurück, was sie frustriert, aber noch entschlossener macht. Die Episode endet damit, dass Futaba beschließt, weiter auf ihn zuzugehen, auch wenn Kous abwehrendes Verhalten unverändert bleibt. Ihre Beharrlichkeit stellt eine direkte Herausforderung für seine selbstauferlegte Isolation dar.

Futaba und ihre Freunde Yuri, Makoto und Aya besuchen ein Sommerfest. Kou kommt verspätet, nachdem er die Einladung zunächst abgelehnt hatte. Die Gruppe spielt ein Partnerschaftsspiel, das Partner zufällig zuweist. Kou zieht Yuri und Futaba zieht Tanaka, einen Mitschüler, der offen Interesse an ihr gezeigt hat. Während ihres Spaziergangs gesteht Tanaka Futaba seine Gefühle und bittet sie, ihn in Betracht zu ziehen. Yuri nutzt ihre Zeit mit Kou, um zu fragen, warum er sich seit der Mittelschule verändert hat, aber Kou weicht aus. Nachdem die Gruppe sich wieder trifft, sagt Kou zu Futaba, sie solle nicht auf ihn warten, da er nicht mehr derjenige sei, an den sie sich erinnere. Futaba erwidert, dass sie wissen möchte, wer er jetzt ist. Kous Weigerung, sich zu erklären, lässt die Distanz zwischen ihnen ungelöst. Futaba beschließt, trotz seines Widerstands weiter auf ihn zuzugehen. Die Episode endet damit, dass Futaba ihre Absicht bekräftigt, Kous emotionale Mauern zu durchbrechen.

Die Klasse 2-5 beschließt, für das Kulturfest Aschenputtel aufzuführen. Futaba wird als Aschenputtel besetzt und Kou erhält die Rolle des Prinzen. Während der Proben fällt es Futaba schwer, gefasst zu bleiben, wenn Kou in ihren Szenen nah bei ihr steht. Kou bemerkt ihre Anspannung und bietet an, nach der Schule mit ihr den Text zu üben. In ihrer privaten Probe spricht Kou die Textzeilen des Prinzen mit unerwarteter Intensität, was Futaba erstarren und ihren eigenen Text vergessen lässt. Später konfrontiert Futaba Kou direkt und fragt, warum er sich seit der Mittelschule so verändert habe. Kou erklärt, dass er die Handlungen seiner Mutter nach der Scheidung seiner Eltern falsch interpretierte und begann, Menschen auf Distanz zu halten. Er gibt auch zu, dass er Futaba beim Mittelschulfest auf sich warten sah, sich aber entschied, nicht aufzutauchen, da er glaubte, die Version von ihr, die sich an ihn erinnerte, nicht mehr zu verdienen. Am Tag des Kulturfests führt die Klasse das Stück auf. In der letzten Szene weicht Kou vom Drehbuch ab und nutzt die Worte des Prinzen, um Futaba zu sagen, dass sie ihn dazu bringe, eine bessere Version seiner selbst werden zu wollen. Nach dem Stück findet Futaba Kou allein und sagt ihm, dass sie nicht aufhören könne, an ihn zu denken. Kou bittet sie, ihn nicht wieder zu verlassen, womit beide ihre Gefühle offen anerkennen, aber ungelöst lassen.

Nachdem Kou ihr Geständnis zurückweist, distanziert sich Futaba von ihm und verbringt mehr Zeit mit Murao und Shuuko. Murao lädt Futaba zum Sommerfest ein, und Futaba sagt zu, mit ihnen dorthin zu gehen. Auf dem Fest sieht Futaba Kou in der Menge und versucht, ihm auszuweichen, doch Murao drängt sie, direkt mit ihm zu sprechen. Futaba konfrontiert Kou und fragt, ob er wirklich gemeint habe, dass er sich nicht zweimal in dieselbe Person verlieben könne. Kou gibt zu, dass er in der Mittelschule Gefühle für sie hatte, aber er sagt, er habe sich seitdem verändert und glaube nicht mehr, dass diese Gefühle zurückkehren können. Er nennt sich selbst einen Lügner, weil er nicht ehrlich zu seinen eigenen Emotionen war. Futaba drängt ihn weiter und fragt, ob er sich selbst über seine aktuellen Gefühle belügt. Kou gibt keine klare Antwort, sodass seine wahren Absichten unklar bleiben. Trotz seiner Worte bleibt er den Rest des Abends in Futabas Nähe, und sie schauen gemeinsam das Feuerwerk. Futaba erkennt, dass ihre eigenen Gefühle nicht verblasst sind und dass Kous Handlungen seiner behaupteten Distanz widersprechen. Die Episode endet damit, dass Futaba beschließt, nicht mehr vor ihren Emotionen davonzulaufen, was eine direkte Herausforderung für Kous ungelöste und selbstwidersprüchliche Haltung darstellt.

Futaba Yoshioka kommt entschlossen zum Sommerfest, um mit Kou Mabuchi über seine plötzliche Distanz zu sprechen. Sie findet ihn allein stehend vor, und er erwähnt kurz, dass er nicht an der Lernsession teilnehmen kann, ohne den Grund zu erklären. Bevor sie weiter nachhaken kann, nähert sich ein ehemaliger Mittelschulklassenkamerad, Makoto, Kou und konfrontiert ihn mit einem Vorfall in der Vergangenheit, bei dem Kou angeblich jemanden verletzt hat. Kou bestreitet es nicht, und Futaba beobachtet den Austausch schweigend. Nachdem Makoto gegangen ist, sagt Kou zu Futaba, dass sie sich von ihm fernhalten sollte, weil er nicht die Person ist, an die sie sich erinnert. Er geht und lässt sie auf dem Fest zurück. Am nächsten Tag in der Schule bemerkt Futaba, dass Kou sich weiterhin isoliert. Sie konsultiert ihre Freundinnen, Aya Kominato und Shuko Murao, die sie drängen, direkt zu sein, anstatt darauf zu warten, dass Kou sich erklärt. Futaba konfrontiert Kou im Klassenzimmer, nachdem alle anderen gegangen sind. Sie sagt, dass sie ihn verstehen möchte, nicht die Version aus der Mittelschule. Kou enthüllt, dass er nach der Mittelschule die Schule gewechselt hat, weil ein Kampf, an dem er beteiligt war, eskalierte und seine Familie zum Umzug zwang. Er gibt zu, dass er andere auf Distanz gehalten hat, um eine Wiederholung dieser Situation zu vermeiden. Futaba sagt ihm, dass Isolation die Vergangenheit nicht ungeschehen macht, und dass sie seine Entscheidung akzeptiert, Abstand zu halten, wenn das wirklich sein Wunsch ist, aber sie wird nicht so tun, als ob es ihr egal wäre. Die Konfrontation klärt die unmittelbare Spannung zwischen ihnen. Kou beginnt, sich wieder in die Gruppe zu integrieren und isst mit Futaba, Aya und Shuko zu Mittag. Allerdings zeichnet sich eine neue Entwicklung ab, als Aya enthüllt, dass ein Schüler von Kous vorheriger Schule, Yuusuke Kominato, in ihre Klasse wechseln wird. Aya erklärt, dass Yuusuke ihr älterer Bruder ist und dass er Kou von dem Vorfall kennt, der zu Kous Schulwechsel führte. Kous Ausdruck verdüstert sich bei der Nachricht, was auf eine ungelöste Vergangenheit hindeutet, die an ihrer Schule eintrifft.

Die zweite Klasse fährt für die Klassenfahrt nach Nagasaki. Futaba beobachtet, wie Kou den Großteil seiner Freizeit mit Murao verbringt, die sich zurückhält und wenig Interesse an Gruppenaktivitäten zeigt. Während einer Pause folgt Futaba Kou, als er allein weggeht, und sie verpassen den Rückfahrtbus der Gruppe. Zusammen in einem unbekannten Teil der Stadt zurückgelassen, gesteht Kou, dass er Orte meidet, die ihn an seine Mutter erinnern, die während seiner Mittelschulzeit starb. Er erzählt Futaba, dass die Rückkehr zu Erinnerungen ihn nur festhalten lässt. Futaba erwidert, dass sie ihn nicht wieder verlieren möchte und dass sie versucht hat, seine Veränderungen zu verstehen, anstatt ihn zu zwingen, derjenige zu sein, der er früher war. Kou hört zu, gibt aber keine direkte Antwort. Als sie zu den anderen zurückkehren, hält er erneut Abstand, was Futaba unsicher lässt, ob ihr Gespräch etwas verändert hat. Yuri bemerkt Futabas stille Frustration und drängt sie, ihren Gefühlen zu folgen, anstatt zu warten. Futaba beschließt, weiter voranzugehen, anstatt zurückzuweichen. Die Episode endet damit, dass Kou Futaba von der anderen Seite des Raumes aus beobachtet, mit einem undurchschaubaren Ausdruck, und die Frage offenlässt, ob er ihren Einsatz erwidern wird.

Futaba, Kou, Yuuri und ihre Klassenkameraden besuchen das Sommerfest. Kou hält Abstand zu Futaba und beantwortet ihre Versuche, ein Gespräch zu führen, nur knapp. Als die Gruppe sich aufteilt, sucht Futaba nach ihm und findet ihn allein sitzend. Sie überredet ihn, mit ihr zu gehen, doch er bleibt reserviert. Eine Menschenmenge trennt sie, und Futaba wartet an einem Schrein. Kou findet sie und gesteht, dass er sie gemieden hat, weil er sich für den Tod seiner Mutter verantwortlich fühlt. Er erklärt, dass er nach ihrer Erkrankung die Mittelschule abgebrochen und alle zurückgestoßen hat, um sie nicht zu belasten. Futaba hört zu und sagt ihm, dass sie an seiner Seite bleiben möchte. Kou berührt ihr Haar und lächelt – eine seltene Geste der Offenheit. Am nächsten Tag jedoch setzt er sein distanziertes Verhalten fort, was Futaba verunsichert. Yuuri bemerkt ihre Verzweiflung und konfrontiert Kou, fordert ihn auf, nicht länger mit Futabas Gefühlen zu spielen. Kou geht weg, ohne zu antworten, und lässt seine Haltung unklar.

Futaba und Yuri bemerken Kous Distanziertheit von seinen Klassenkameraden und seine durchgefallenen Zwischenprüfungen. Besorgt besprechen sie Möglichkeiten, ihm zu helfen. Kominato konfrontiert eine Gruppe von Kous ehemaligen Klassenkameraden, die ihn wegen seines akademischen Abstiegs verspotten, und verteidigt seinen Freund aggressiv. Der Vorfall vertieft die Freundschaft zwischen Kou und Kominato, wobei Kou von der gezeigten Loyalität überrascht ist. Yuri, die sich durch Kous anhaltende Vertrautheit mit Futaba bedroht fühlt, versucht, die Distanz zwischen sich und Kou zu verringern. Futaba sucht Kou in der Bibliothek auf, um über seine Situation zu sprechen, doch Toma trifft ein und unterbricht ihr Gespräch, indem er Futaba körperlich wegzieht. Beim Kulturfestival navigiert die Gruppe durch ihre sich verändernden Dynamiken. Uchimiya bittet Makita, mit ihm auszugehen, und sie nimmt an, wodurch sich innerhalb der Freundesgruppe ein neues Paar bildet. Währenddessen wird Tomas Werben um Futaba offensichtlicher und zeigt eine Besitzergreifung, die sie beunruhigt. Frustriert von Kous gemischten Signalen und dem anhaltenden Missverständnis bezüglich Narumi, steht Futaba Tomas direkter Liebeserklärung gegenüber. Sie willigt ein, mit ihm auszugehen, eine Entscheidung, die von ihrem Wunsch getrieben wird, ihre ungelösten Gefühle für Kou zu unterdrücken. Die Episode endet damit, dass Kou den Beginn dieser neuen Beziehung miterlebt, was ihn dazu zwingt, die Konsequenzen seiner eigenen Untätigkeit zu konfrontieren.

Futaba trifft vor Mittag am Bahnhof ein und wartet allein auf Kou. Kou erscheint dreißig Minuten später, ohne den Grund für seine Verspätung zu nennen. Im Aquarium starrt Kou schweigend in die Fischbecken, und Futabas Versuche, ein Gespräch zu beginnen, treffen nur auf knappe Antworten. Futaba fragt direkt, warum er so distanziert wirkt, und Kou gibt zu, dass ihm Narumi an diesem Morgen in den Sinn kam. Als Futaba nachfragt, ob seine Gefühle für Narumi noch bestehen, sagt Kou, er könne sie nicht einfach auslöschen. Sie verlassen das Aquarium und schlendern durch ein Sommerfest, wo Futaba versucht, Kous Hand zu halten, doch er zieht sie nach wenigen Sekunden zurück. Kou erklärt, dass er mit Futaba voranschreiten möchte, aber Zeit braucht, um seine eigenen Emotionen zu ordnen, bevor er sich bindet. Futaba sagt ihm, dass sie warten wird, und akzeptiert seine Ungewissheit. Die letzte Szene zeigt Kou, wie er abseits der Menge steht und Futaba aus der Ferne beobachtet, mit angespanntem Kiefer und den Händen in den Taschen.

Futaba arbeitet am zweiten Tag des Kulturfestivals im Klassen-Café und wartet auf eine Gelegenheit, mit Kou zu sprechen. Kou distanziert sich weiterhin, in Erinnerungen an seine Mutter und sein ungelöstes Schuldgefühl versunken. Futaba beschließt, ihre Gefühle direkt zu gestehen, da sie die Wahrheit nicht länger vermeiden möchte. Sie geht auf das Dach, um Kou zu finden, wird aber Zeugin, wie Narumi ihm ihre Liebe gesteht. Narumi erzählt Kou, dass sie ihn seit der Mittelschule mag, und Kou erwidert, dass seine Gefühle bereits jemand anderem gelten. Futaba hört nur Kous Ablehnung, sie zu sehen, und flieht, da sie glaubt, er habe sie zurückgewiesen. Kou erfährt später von ihrem Missverständnis und sucht nach ihr. Sie treffen sich im Klassenzimmer, wo Futaba trotz ihrer Angst ihre Liebe klar ausspricht. Kou gibt zu, dass er vor seinen eigenen Gefühlen weggelaufen ist, weil er dachte, er verdiene kein Glück. Dann überbrückt er die Distanz und küsst Futaba, womit er ihr Geständnis annimmt. Die Folge endet damit, dass die beiden beschließen, ihre Beziehung gemeinsam zu meistern, wobei die bevorstehende Herausforderung bleibt, wie ihre Freunde und Klassenkameraden auf ihre neue Dynamik reagieren werden.

Futaba meldet sich freiwillig als Leiterin des Kulturfestes und übernimmt zusätzliche Aufgaben, um ihre Gedanken nach Kous Rückzug zu beschäftigen. Kou isoliert sich weiterhin, lehnt die Teilnahme an Klassenaktivitäten ab und vermeidet direkten Kontakt mit Futaba. Während des Festes entdeckt Futaba Kou, wie er allein auf dem Schuldach sitzt. Kou erzählt ihr von der Zeit nach der Krankheit seiner Mutter und erklärt, dass er sich hilflos fühlte, ihr zu helfen, und dass ihr Tod ihn überzeugte, dass er sich kein Glück erlauben dürfe. Er sagt, er habe Menschen auf Distanz gehalten, um ihnen Schmerz zu ersparen. Futaba erwidert, dass sie nicht aufhören werde, ihm nachzugehen, und dass sie ungeachtet seiner Vergangenheit an seiner Seite bleiben wolle. Kou fragt, ob sie ihn annehmen werde, obwohl sie alles wisse, und sie bejaht. Sie halten sich an den Händen und Kou äußert seine Absicht, mit ihr der Zukunft entgegenzusehen. Die beiden kehren gemeinsam zum Fest zurück und gehen Seite an Seite durch die Menge. Die Folge endet damit, dass Futaba und Kou übereinkommen, von diesem Punkt an vorwärtszugehen und ihre früheren Unsicherheiten hinter sich zu lassen.