Die Anime-OVA "Ys" basiert auf der gleichnamigen Action-Rollenspielreihe und besteht aus sieben Episoden, die in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren veröffentlicht wurden. Die Handlung spielt in der fiktiven Welt von Esteria, die von einer düsteren Bedrohung heimgesucht wird. Der Protagonist Adol Christin, ein junger und abenteuerlustiger Reisender, gelangt nach Esteria, um das Geheimnis um die sechs Bücher von Ys zu ergründen. Diese Bücher enthalten uralte Kenntnisse über die verlorene Zivilisation von Ys und sind mit einer mächtigen Kraft verbunden, die sowohl Segen als auch Fluch darstellen kann.

Adol trifft auf verschiedene Charaktere, darunter die Priesterin Lilia, die ihm hilft, die Bücher zu finden, und den mysteriösen Feena, eine junge Frau mit einer tiefen Verbindung zur Vergangenheit von Ys. Während Adol die Bücher sammelt, wird er mit dunklen Mächten konfrontiert, die von den Dämonenherrschern kontrolliert werden. Diese versuchen, die Macht der Bücher für ihre eigenen finsteren Ziele zu nutzen. Die Handlung vertieft sich in die Konflikte zwischen den Bewohnern Esterias, den Dämonen und den Überresten der alten Zivilisation von Ys.

Die OVA zeigt Adols Reise, die von Kämpfen, Rätseln und der Entdeckung vergessener Wahrheiten geprägt ist. Die Charaktere müssen sich mit moralischen Dilemmata auseinandersetzen, während sie versuchen, die Welt vor der Zerstörung zu bewahren. Die Geschichte endet mit einem epischen Finale, in dem Adol und seine Verbündeten die ultimative Bedrohung konfrontieren, um das Schicksal von Esteria und Ys zu entscheiden. Die OVA bleibt dabei eng an den Kernelementen der Spielvorlage und bietet eine kompakte, aber umfassende Darstellung der mythologischen und actionreichen Aspekte der Ys-Welt.