"Tayutama - Kiss on My Deity" ist eine Anime-Serie, die auf einem gleichnamigen Visual Novel basiert. Die Handlung spielt in der fiktiven Stadt Yuuhi, die für ihre reiche Geschichte und ihre Verbindung zu alten Gottheiten bekannt ist. Der Protagonist, Yūri Mito, ist ein Schüler der örtlichen Oberschule und der letzte Nachkomme der Mito-Familie, die seit Generationen als Hüter eines heiligen Schreins fungiert. Eines Tages stößt Yūri bei einer archäologischen Untersuchung im Wald auf ein mysteriöses Artefakt, das eine alte Gottheit namens Mashiro freisetzt. Mashiro ist eine Tayutayu, eine göttliche Wesenheit, die seit Jahrhunderten in dem Artefakt eingeschlossen war.

Nach ihrer Befreiung beschließt Mashiro, Yūri zu ihrem "Ehepartner" zu ernennen, was ihn in eine Reihe von übernatürlichen Ereignissen und Konflikten verwickelt. Mashiro ist nicht die einzige Tayutayu, die in der Stadt auftaucht, und ihre Anwesenheit zieht sowohl andere göttliche Wesen als auch menschliche Organisationen an, die ihre Macht für eigene Zwecke nutzen wollen. Yūri muss sich nun nicht nur mit den Herausforderungen des Schullebens auseinandersetzen, sondern auch mit den Konsequenzen seiner neuen Rolle als Beschützer Mashiros.

Zu den weiteren Hauptfiguren gehören Kagari Mito, Yūris jüngere Schwester, die sich um den Familien-Schrein kümmert und eine enge Beziehung zu ihrem Bruder hat, sowie Kanna, eine weitere Tayutayu, die eine komplexe Vergangenheit mit Mashiro teilt. Die Serie thematisiert die Beziehungen zwischen den Charakteren, die Balance zwischen menschlicher und göttlicher Welt sowie die moralischen Dilemmata, die sich aus der Interaktion mit übernatürlichen Mächten ergeben. Die Handlung entwickelt sich durch eine Mischung aus romantischen, komödiantischen und dramatischen Elementen, wobei die Beziehung zwischen Yūri und Mashiro im Mittelpunkt steht.