Kayo Horikoshi ist die jüngere Schwester von Jiro Horikoshi, dem Protagonisten der Geschichte. Sie ist eine fiktive Figur, die für den Film erschaffen wurde, da der historische Jiro Horikoshi keine Schwester hatte. Kayo wird von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter dargestellt, mit braunem Haar im Bob-Schnitt und braunen Augen. Sie wird häufig in einem roten Kimono gezeigt und trägt eine kleine rosa Tasche.

Vom Wesen her wirkt Kayo schroff und ungeduldig, kritisiert oft ihren Bruder für seine Saumseligkeit oder Vergesslichkeit, aber diese Fassade verbirgt ein tief fürsorgliches und liebevolles Herz. Sie ist ein fröhlicher und lebenslustiger Mensch, der keine Angst hat, ihre Meinung zu sagen. Trotz ihrer kritischen Art ist sie ihrer Familie gegenüber äußerst loyal und entwickelt schnell eine enge, schwesterliche Bindung zu Naoko Satomi, Jiros Frau. Sie drückt ihre Zuneigung durch einzigartige Kosenamen aus, nennt ihren Bruder Nini und Naoko Haru.

Kayos Hauptmotivation ist ihre Liebe zu ihrer Familie und ihr Wunsch, dass es ihnen gut geht. Sie verfolgt eine Karriere in der Medizin und wird Ärztin, was wahrscheinlich aus einem praktischen Verständnis für die Zerbrechlichkeit des Lebens resultiert. Ihre Rolle in der Geschichte ist die einer unterstützenden, aber bodenständigen Präsenz für Jiro. Sie fungiert als Brücke zwischen seinem Privat- und Berufsleben und ist oft diejenige, die schwierige Nachrichten überbringt oder eine Dosis Realität verabreicht. Sie warnt Jiro vor Naokos unheilbarer Tuberkulose und zeigt damit ihre beschützende Natur und ihren Wunsch, ihn auf den bevorstehenden Kummer vorzubereiten.

Ihre bedeutendste Beziehung ist die zu ihrem Bruder Jiro. Sie besucht ihn oft, weil er selten zu Hause ist, und sie dient als Verbindung zu seiner Vergangenheit und seiner Familie. Sie entwickelt auch eine entscheidende Beziehung zu Naoko, die sie wie eine Schwester liebt; sie besucht Naoko häufig und ist bei ihrem endgültigen Abschied anwesend. Im Laufe der Geschichte entwickelt sich Kayo von einem Kind, das ihren älteren Bruder zum Spielen im Hinterhof drängt, zu einer reifen medizinischen Fachkraft. Sie wird Zeugin der wichtigsten Ereignisse in Jiros Leben, einschließlich seiner Heirat und der Tragödie der Krankheit seiner Frau, und entwickelt sich von einem verspielten Geschwisterkind zu einem Anker emotionaler Unterstützung und praktischer Weisheit. Obwohl sie keine fantastischen Fähigkeiten besitzt, sind ihre bemerkenswerten Fertigkeiten ihr medizinisches Wissen als Ärztin und ihre Wahrnehmungsfähigkeit hinsichtlich Naokos nachlassender Gesundheit, was sich als kritisches Element in der Erzählung erweist.