Mariana Gómez ist eine mexikanische Schauspielerin und Synchronregisseurin mit einer Karriere in der Synchronarbeit für Animation, Anime und Realfilmproduktionen, die sich über mehr als 27 Jahre erstreckt. Ihre Erfahrung umfasst Arbeit im Theater, Radio und Fernsehen in Mexiko, Mittelamerika und den Vereinigten Staaten.

Im Bereich Anime hat Gómez ihre Stimme einer Vielzahl von Serien und Filmen geliehen. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Guilmon in der mexikanischen Fassung von Digimon Tamers, eine Rolle, für die sie auch als Synchronregisseurin tätig war. Ihre anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Lucrezia Noin in Mobile Suit Gundam Wing und dessen Fortsetzung Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz, Maya Ibuki in den Rebuild of Evangelion-Filmen und Jean in Claymore. Sie synchronisierte auch Maki Higuchi und Mayorika in Magical Doremi Sharp und Kayo Horikoshi im Studio Ghibli-Film The Wind Rises. Neben ihrer Schauspieltätigkeit hat Gómez als Synchronregisseurin an mehreren Projekten gearbeitet, darunter die Anime-Serien Digimon Tamers, Digimon Frontier und Jigoku Sensei Nube.

Über Anime hinaus umfasst ihre umfangreiche Synchronarbeit die Vertonung zahlreicher prominenter Schauspielerinnen ins Spanische, wie Gwyneth Paltrow, Jennifer Aniston, Katy Perry, Charlize Theron, Kirsten Dunst und Olivia Colman. Ihre Karriere in der Synchronisation beinhaltete Zusammenarbeiten mit verschiedenen Synchronstudios in Mexiko, darunter Universal Cinergía Dubbing, The Kitchen México und Elefante Films. Sie hat auch als Synchronregisseurin an Projekten für Plattformen wie Hulu gearbeitet. Ihre Beiträge zum Theater wurden früh in ihrer Karriere mit einer Nominierung als Beste Komödiantin durch den Nationalen Verband der Theaterkritiker in Mexiko gewürdigt.