Film
Beschreibung
In der Filmversion von Escaflowne ist Dilandau Albatou ein beeindruckender Antagonist, dessen Identität sich grundlegend von seinem Gegenstück aus der Serie unterscheidet. Anstatt ein einer Gehirnwäsche unterzogener Untertan des Zaibach-Imperiums zu sein, wird diese Inkarnation als Halbblut des Drachenklans eingeführt, der dieselbe psychische Abstammung wie der Protagonist Van Fanel und sein Bruder Folken teilt. Seine Vergangenheit ist bewusst unklar; Folken erklärt, dass er Dilandau entdeckte, als dieser unter wilden Hunden lebte – ein Detail, das seine ungezähmte und brutale Natur erklärt.

Als Kommandant einer Eliteeinheit namens Drachenschläger dient Dilandau dem Schwarzen Drachenklan unter Folkens Befehl. Er pilotiert einen mächtigen und uralten Guymelef namens Alseides, ein Stück Drachenrüstung, das er wiederbeleben und steuern soll. Im Kampf ist diese Maschine mit furchterregenden Waffen ausgestattet, darunter ein verheerender Flammenwerfer.

Was die Persönlichkeit betrifft, behält Dilandau im Film den unberechenbaren und sadistischen Kern, der die Figur ausmacht. Er ist impulsiv, launisch und hat eine echte, schadenfrohe Freude an der Zerstörung, insbesondere durch Feuer. Sein Sadismus untergräbt jedoch oft seine eigenen Ziele, da er häufig direkte Befehle ignoriert, um mehr Chaos zu stiften und mehr Feinde zu töten. Während einer Mission zur Rettung der Heldin Hitomi missachtet er beispielsweise Folkens Anweisungen und greift stattdessen eine Karawane an – nur zu seinem eigenen Vergnügen. Dieser Ungehorsam bleibt nicht ohne Folgen; Folken nutzt seine psychischen Kräfte, um Dilandau für seinen Ungehorsam körperlich zu bestrafen, verschont jedoch sein Leben, da er seinen Wert als mächtiges Werkzeug aufgrund seines unreinen Drachenklan-Bluts erkennt.

Seine Motivationen sind eher urtümlich als politisch. Er kämpft um des Kampfes willen und hegt eine besondere Feindschaft gegenüber Van Fanel. Diese Rivalität verschärft sich, als Van während eines psychischen Zusammenstoßes Dilandaus Pferd tötet, was ihren persönlichen Konflikt eskalieren lässt. Anders als die komplexe persönliche Geschichte der Serie bietet der Film keine tieferen psychologischen Traumata. Stattdessen erscheint Dilandau als reine Kraft chaotischer Gewalt, die von ihren Niederlagen weitgehend unbeeindruckt ist. Nachdem seine Alseides durch Vans Guymelef Escaflowne zerstört wird, akzeptiert Dilandau den Verlust mit überraschender Gelassenheit im Vergleich zu seinem Serien-Gegenstück. Er überlebt den Höhepunkt des Films und wird in der Schlussszene mit seinen wenigen verbliebenen Drachenschlägern in die Ferne reitend gezeigt, vermutlich auf der Suche nach ihrem nächsten Kampf.

Auch seine wichtigsten Beziehungen sind vereinfacht. Er dient Folken, der als sein Betreuer fungiert, aber nicht als sein Bruder entlarvt wird, wie in der Serie. Begleitet wird er von seinem treuen Untergebenen Jajuka und den übrigen Drachenschlägern, die ihm trotz seiner harten und missbräuchlichen Behandlung folgen. Die Figur durchläuft im Film kaum eine Entwicklung; seine Hauptrolle besteht darin, ein ständiges Hindernis und ein dunkles Spiegelbild für Van zu sein, das einen Weg purer, ungezügelter Gewalt repräsentiert. Seine bemerkenswerten Fähigkeiten werden um mächtige psychische Angriffe erweitert, die die Umgebung physisch zerreißen können – eine direkte Folge seines Drachenerbes.