Brigitte Aubry ist eine französische Schauspielerin und künstlerische Leiterin, geboren am 2. Januar 1964, die eine bedeutende Karriere in Film, Fernsehen, Theater und Synchronisation aufgebaut hat. Ihre Ausbildung umfasste Studien bei Jean Périmony und an den René-Simon-Kursen, mit früher Bühnenerfahrung in Produktionen wie Molières George Dandin. Während sie dem französischen Fernsehpublikum durch Auftritte in Serien wie Plus belle la vie, Un si grand soleil und HPI vertraut ist, ist sie auch für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronbereich weithin bekannt.

Als Synchronsprecherin hat Aubry ihr Talent einer Vielzahl von Animationsserien und -filmen geliehen und ist so eine vertraute Stimme für das französische Publikum geworden. Ihre Arbeit ist besonders prominent in der Synchronisation von Anime. Sie ist die reguläre französische Stimme mehrerer Schauspielerinnen in Realfilmen, darunter Leslie Mann und Megan Mullally, aber ihre Anime-Filmografie ist umfangreich und vielfältig. Eine ihrer bemerkenswerten frühen Rollen war die Synchronisation von Julia in der OAV-Serie Babel II. Sie sprach auch die Figur Choupette in der Serie Mock & Sweet, wie durch Quellen zur Anime-Synchronisation bestätigt.

Ihre Synchronarbeit erstreckt sich über eine breite Palette ikonischer Serien. Sie ist bekannt als die erste Stimme von Hikari Horaki in der wegweisenden Serie Neon Genesis Evangelion und für die Synchronisation von Dilandau Albatou in The Vision of Escaflowne. Sie hat mehrere Rollen in langjährigen Franchises übernommen, wie die Synchronisation von Trisha Elric und dem Homunkulus Sloth in Fullmetal Alchemist sowie Kaori Makimura in verschiedenen Teilen von City Hunter. Ihre Vielseitigkeit zeigt sich auch in Serien wie Cardcaptor Sakura, wo sie mehrere Charaktere einschließlich Marie sprach, sowie in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex und Gunslinger Girl.

Darüber hinaus ist Aubrys Stimme in einer Vielzahl weiterer Produktionen zu hören. Sie synchronisierte Ichi Mann in Sol Bianca, Ibuki Momoi in Dai-Guard und mehrere Charaktere in der Papyrus-Serie. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf neuere Animationen, wie die Synchronisation von Debbie Grayson in der Erwachsenen-Animationsserie Invincible und Rollen in Filmen wie Tom und Jerry & Der Zauberer von Oz. Neben ihrer Arbeit vor der Kamera ist sie auch in Videospielen aktiv und leiht prominenten Charakteren wie Impa in The Legend of Zelda: Breath of the Wild und dessen Fortsetzung Tears of the Kingdom ihre Stimme.

Neben ihrer Tätigkeit als Sprecherin arbeitet Brigitte Aubry auch als künstlerische Leiterin und überwacht die französische Synchronisation für verschiedene Produktionen, was ein umfassendes Engagement im Handwerk der Synchronisation zeigt.