Kohaku ist ein junger Dämonenjäger und der jüngere Bruder von Sango. Er wuchs in einem Dorf der Dämonenjäger auf und wurde von Kindheit an im Kampf gegen böse Geister ausgebildet. Bei seiner allerersten Mission wurde er von einem Spinnendämon manipuliert, der im Auftrag von Naraku handelte. Unter diesem Einfluss wurde er gezwungen, seinen Vater und seine Mitjäger zu töten, bevor er selbst tödlich verwundet wurde. Naraku erweckte ihn daraufhin wieder zum Leben, indem er ein Splitter des Shikon-Juwels in seinen Rücken setzte, all seine Erinnerungen löschte und ihn in eine gehorsame Marionette verwandelte.

Infolge dieser Manipulation befindet sich Kohaku zunächst in einem amnesischen Zustand und befolgt Narakus Befehle ohne zu hinterfragen. Als er jedoch wiederholt auf Sango und den Rest der Gruppe trifft, beginnen Fragmente seiner schmerzhaften Vergangenheit wieder aufzutauchen. Er wird von tiefer Schuld wegen der Morde geplagt, die er zu begehen gezwungen war, und ist stark motiviert, Naraku zu vernichten, wobei er oft glaubt, dass die Opferung seines eigenen Lebens der einzige Weg zur Erlösung ist. Er ist taktisch, methodisch und besitzt eine starke, stille innere Entschlossenheit, die es ihm erlaubt, seine wiedererlangten Erinnerungen zu verbergen und sich von innen heraus gegen seinen Meister aufzulehnen. Im Final Act geht er ein geheimes Bündnis mit der Windhexe Kagura ein, die seinen Wunsch nach Freiheit teilt.

Kohaku spielt eine zentrale Rolle in der emotionalen Schwere der Geschichte, da er Narakus wichtigstes Mittel ist, um Sango zu quälen. Sein Shikon-Splitter wird zu einem der letzten verbliebenen reinen Fragmente, was ihn zu einem entscheidenden Instrument im Plan zur Besiegung Narakus macht. Nachdem Kikyo seine Seele gereinigt und seinen Splitter mit heiligem Licht erfüllt hat, beginnt er, mit ihr zu reisen, um dessen Reinheit zu bewahren. Nach Kikyos Tod wird er von Sesshomaru vor dem Dämon Byakuya gerettet und bleibt für den späteren Teil der Serie bei Sesshomaru, Jaken und Rin. Sein Splitter wird schließlich von der bösen Entität Magatsuhi ins Visier genommen, die von Kohakus Körper Besitz ergreift und ihn zwingt, den Mord an seinem Vater noch einmal zu durchleben. Kohaku überwindet diesen Albtraum letztendlich durch seine eigene Willenskraft und das Licht, das Kikyo hinterlassen hat, was ihm erlaubt, die Kontrolle zurückzugewinnen. Im finalen Kampf bietet er Naraku freiwillig seinen Splitter unter dem Deckmantel der Kapitulation an und nutzt die Gelegenheit, um den Schurken mit einem heiligen Pfeil anzugreifen.

Kohakus wichtigste Beziehung ist die zu seiner Schwester Sango. Ihre Bindung ist geprägt von Tragödie, Trennung und schließlicher Versöhnung. Er teilt auch ein tiefes gegenseitiges Verständnis mit Kagura, da beide ehemalige Marionetten Narakus sind, die nach ihrer eigenen Freiheit streben. Kikyo fungiert als spirituelle Führerin, die er zutiefst respektiert, und Sesshomaru dient als Beschützer, der ihm das Leben rettet und ihm erlaubt, mit seinem Gefolge zu reisen.

Als Dämonenjäger ist Kohaku hochqualifiziert im Kampf. Er ist ein Experte mit einer Kusarigama, einer Waffe bestehend aus einer Sichel und einer beschwerten Kette, die er mit Beweglichkeit und Präzision einsetzt. Unter Narakus Kontrolle sind seine Kampffähigkeiten gesteigert, aber er behält seine taktische Intelligenz. Nachdem er sich endgültig von Narakus Einfluss befreit hat und erwachsen geworden ist, übernimmt er die Verantwortung für die Reform und Führung des Dämonenjäger-Clans und zeigt einen scharfen strategischen Verstand. Sein Leben wird durch den Shikon-Splitter aufrechterhalten, aber seine wahre Stärke kommt von seinem widerstandsfähigen Geist, der es ihm ermöglicht, Besessenheit zu ertragen, sich seinen traumatischen Erinnerungen zu stellen und sich dafür zu entscheiden, vollständig zu leben, anstatt sich der Schuld hinzugeben.