Bernard Châtelet ist eine Nebenfigur, die in der zweiten Hälfte von Die Rose von Versailles eingeführt wird und hauptsächlich als Repräsentation der revolutionären Presse und der aufkommenden Stimme des einfachen Volkes gegen die Monarchie dient.

Was seinen Hintergrund betrifft, ist Bernard ein junger Journalist, der aus bescheideneren, wahrscheinlich provinziellen Verhältnissen nach Versailles kommt. Sein Beruf unterscheidet ihn von der aristokratischen Umgebung und verortet ihn fest im Dritten Stand. Er ist praktisch veranlagt, aufmerksam und von einem starken Gerechtigkeitssinn getrieben, auch wenn sich dies anfangs mehr als jugendlicher Idealismus denn als radikaler Eifer äußert. Er wird oft als ernsthaft und etwas ernst dargestellt, mit einer deutlichen Verachtung für die frivolen Exzesse des Adels.

Seine primäre Motivation während seiner Rolle in der Geschichte ist die Suche nach der Wahrheit und die Aufdeckung von Korruption am Königshof. Er versucht, die Öffentlichkeit über die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich zu informieren, in dem Glauben, dass eine informierte Bevölkerung wesentlich für Veränderung ist. Als sich das politische Klima zuspitzt, entwickeln sich seine Motive von einfacher Berichterstattung hin zu einem aktiveren Wunsch nach sozialer und politischer Reform, was ihn mit der revolutionären Sache in Einklang bringt.

In der Geschichte fungiert Bernard als entscheidender Beobachter und Chronist der Ereignisse, die zur Französischen Revolution führen. Durch seine Zeitung dokumentiert er die Fehltritte der königlichen Familie, die Finanzkrise und das Leid des Volkes. Seine Rolle ist es oft, eine bodenständige, bürgerliche Perspektive auf die großen politischen Machenschaften zu bieten, im Kontrast zum Leben der Aristokraten wie Oscar und Marie Antoinette. Er wird zu einer direkten Verbindung zwischen der Bevölkerung und der sich in Versailles entfaltenden Erzählung.

Seine bedeutendste Beziehung ist die zu Rosalie Lamorlière. Er trifft und verliebt sich in sie, und ihre Verbindung bietet eine parallele Erzählung über das Leben und die Romanze einfacher Leute vor dem Hintergrund der Revolution. Rosalie, die ihre eigenen komplexen Verbindungen zum Adel hat, dient als Brücke zwischen Bernards Welt und der Welt von Versailles. Durch sie werden seine starren Ansichten über den Adel manchmal herausgefordert und nuanciert. Er hat auch Interaktionen mit der Hauptprotagonistin Oscar François de Jarjayes, für die er tiefen Respekt entwickelt, da er ihre Ehre und ihre einzigartige Position als Adlige, die für das Volk kämpft, erkennt.

Bernard durchläuft eine bemerkenswerte Entwicklung von einem idealistischen Reporter zu einem abgehärteteren Revolutionär. Anfangs darauf konzentriert, die Wahrheit aufzudecken, wird er allmählich, als sich die politische Lage verschlechtert, mehr in direkte Aktionen verwickelt. Sein Charakterbogen spiegelt die Radikalisierung des einfachen Volkes wider, die von friedlichen Forderungen nach Reformen hin zur Akzeptanz, dass Gewalt für die Befreiung notwendig sein könnte, verläuft. Er reift von einem leidenschaftlichen, aber etwas naiven jungen Mann zu einer entschlosseneren und politisch bewussteren Person heran, geprägt von den Ungerechtigkeiten, die er bezeugt und über die er berichtet.

Während Bernard keine Kampf- oder Kriegsfähigkeiten wie die Hauptfiguren besitzt, liegen seine bemerkenswerten Fähigkeiten in seinem Intellekt, seiner Art mit Worten umzugehen und seinem Talent für investigativen Journalismus. Er ist geschickt darin, verborgene Informationen aufzudecken, überzeugende und aufrüttelnde Artikel zu schreiben und die öffentliche Meinung durch die Macht der Presse zu mobilisieren. Seine größte Waffe ist das gedruckte Wort, das er wirksam einsetzt, um die Autorität der Krone herauszufordern.