Natsumaru diente als Onna-Bugeisha unter Oda Nobunagas sieben Samurai, führte ihr Schwert und trug ein Anhänger mit ihrem Familienwappen – ein Erbstück, das von Mutter zu Tochter weitergegeben wurde. Sie begegnete Yasuke erstmals, als sie ihm dafür dankte, ihren jüngeren Bruder an einem Handelshafen gerettet zu haben; dies schuf eine Verbindung zwischen zwei Kriegern, die in Nobunagas Reihen Diskriminierung erfuhren, sie aufgrund ihres Geschlechts und er aufgrund seiner fremden Herkunft. Heimlich agierte sie als Besshikime – eine persönliche Wache und Spionin für den Iga-Clan-Anführer Hattori Hanzo. Diese Doppelrolle erforderte, dass sie Informationen über Nobunagas Truppen sammelte, während sie ihre Position als vertrauenswürdige Gefolgsfrau aufrechterhielt. Obwohl echte Zuneigung zu Yasuke wuchs, blieb ihre oberste Loyalität beim Iga-Clan, was ihre verdeckten Aktionen bestimmte. Ihre Spionage flog während des Tenshō-Iga-Kriegs auf. Yasuke entdeckte ihre Zugehörigkeit, nachdem er ihr Familienwappen auf gefallenen Iga-Kämpfern erkannt hatte. Als Nobunagas Truppen Hanzos Armee mithilfe ihrer durchgesickerten Informationen in einen Hinterhalt lockten, konfrontierte Yasuke sie auf dem Schlachtfeld. Sie gestand ihre Loyalität zu Hanzo und griff Yasuke an, wodurch er gezwungen war, sie im Kampf zu töten. Mit letzten Worten sprach sie ihn von Schuld frei und erkannte seine Ehre an. Ihr Tod verfolgte Yasuke über Jahrzehnte und verkörperte seine ungelöste Trauer und moralische Zerrissenheit. Jahre später besuchte er ihr Grab und gab ihr Schwert an ihren Bruder zurück, ohne die Wahrheit über ihren Verrat preiszugeben. Diese Tat verschaffte ihm Abschluss, während ihr Erbe als Kriegerin im Gedächtnis ihrer Familie bewahrt blieb.