Fünf Jahre nach den Ereignissen der Hauptgeschichte hat der 23-jährige Koyomi Araragi die nationale Polizeiprüfung bestanden und ist Polizist geworden. Anstatt einer konventionellen Abteilung beizutreten, wird er der neu gegründeten Hörensagen-Abteilung des Polizeireviers Naoetsu zugeteilt, einer Spezialeinheit, die von der Expertin Izuko Gaen ins Leben gerufen wurde, um seltsame Gerüchte zu unterdrücken, bevor sie zu ausgewachsenen Phänomenen werden können. Die Geschichte spielt in seiner Heimatstadt, wo er sich erneut als Vermittler zwischen der menschlichen Welt und dem Übernatürlichen wiederfindet. Während seiner viermonatigen Ausbildungszeit arbeitet er mit einem Team ungewöhnlicher Kollegen zusammen, die jeweils ihre eigene Verbindung zum Unerklärlichen haben.

Die Erzählung ist in vier Handlungsbögen unterteilt, die Araragi und seine Partner bei der Untersuchung scheinbar kleiner Vorfälle begleiten. Die erste Geschichte, Zenka Mermaid, stellt ihn mit Zenka Suo zusammen, einer 26-jährigen Polizistin, die durch den Verzehr von Meerjungfrauenfleisch vor einem tödlichen Verkehrsunfall gerettet wurde. Ihre Unsterblichkeit hat einen schwerwiegenden Nachteil: Jeder Kontakt mit Wasser verwandelt ihren Körper in einen Fisch, wobei die konkrete Art von der Art des Wassers abhängt. Sie werden gerufen, um eine Reihe von Ertrinkungsfällen von Kindern in einem örtlichen Fluss zu untersuchen. Mit Hilfe von Shinobu, die weiterhin an Araragi gebunden ist, decken sie auf, dass die Seele des ersten Opfers mit dem Fluss selbst verschmolzen ist und im verzweifelten Hilfesuchen unbewusst andere Kinder ins Wasser zieht. Zenka nutzt ihren verwandelten Körper als Köder und ihren Meerjungfrauengesang, um Araragi zu ermöglichen, die verlorene Seele zu erreichen.

Die zweite Geschichte, Nozomi Golem, folgt Araragi und Nozomi Kizashima, einer 29-jährigen Polizeiinspektorin, die wie eine Mittelschülerin aussieht. Sie starb als Kind an einer Krankheit, aber ihre Großeltern banden ihre Seele an einen Tongolem, was sie effektiv unsterblich machte. Sie kann nicht altern und muss ihren Körper ständig befeuchten, um Risse zu verhindern. Sie untersuchen eine Reihe von Angriffen an der Privaten Oberschule Naoetsu, Araragis Alma Mater, bei denen Schülern die Uniformen zerschnitten wurden, ohne dass sie verletzt wurden. Nach Rücksprache mit der mysteriösen Ougi Oshino, die nun als eines der sieben Schulmysterien dort residiert, schließt Araragi, dass die Schnitte nicht das Werk eines Kamaitachi-Sichelmarders sind, sondern eine rein menschliche Handlung, die während des Sportunterrichts begangen wurde, als die Uniformen unbeaufsichtigt waren.

Der dritte Handlungsbogen, Mitome Wolf, konzentriert sich auf Mitome Saizaki, eine 29-jährige Polizeiinspektorin, die von einer Linie von Werwölfen abstammt. Im Gegensatz zu traditionellen Lykanthropen verwandelt sie sich nicht nur bei Vollmond, sondern beim Anblick eines jeden runden Objekts, obwohl sie die Verwandlung durch pure Willenskraft widerstehen kann. Sie wird als Leibwächterin für Tsubasa Hanekawa abgestellt, die in die Stadt zurückgekehrt ist. Die Geschichte erkundet den Weg, den Hanekawa seit ihrem Weggang eingeschlagen hat, und wie Araragi über ihre Beziehung reflektiert. Die letzte Geschichte, Tsuzura Human, dreht sich um Tsuzura Kouga, den einzigen völlig gewöhnlichen Menschen in der Hörensagen-Abteilung, was einen Kontrast zu den anderen Mitgliedern bildet und die einzigartige Natur der Einheit hervorhebt.

Im gesamten Band erfahren die Leser das Schicksal anderer Hauptfiguren. Karen Araragi lebt allein mit ihrem Bruder und ist selbst Polizistin geworden, wobei sie auf über 180 Zentimeter gewachsen ist. Suruga Kanbaru studiert, um Sportärztin zu werden, während sie weiterhin Basketball spielt. Nadeko Sengoku hat die Stadt verlassen und unter einem Pseudonym als Mangaka debütiert. Die bedeutendste Entwicklung betrifft Hitagi Senjougahara, die auf dem Cover in einem weißen Brautkimono zu sehen ist. Der Roman erkundet die Wege, die Araragi, Hitagi und Hanekawa jeweils mit 23 Jahren gewählt haben, und die Gefühle, die Araragi letztendlich vermitteln möchte. Die Hörensagen-Abteilung selbst verkörpert Gaens Vision, die Praktiken übernatürlicher Spezialisten in die öffentliche Sphäre zu bringen, indem sie Menschen mit vergangenen Erfahrungen mit Phänomenen in einer organisierten Einheit sammelt.