Der dämonische Yin-Yang-Stein, bekannt als Linker Haken und Rechter Haken, enthält zwei schelmische, empfindungsfähige Hälften. Als die dunkle Hälfte, Samaga, im Lagerraum der Dōmori-Grundschule erwacht, beginnt sie, Schüler aus der vertrauten 5. Klasse, Klasse 3, zu schnappen und sie in berühmte Geistergeschichten und historische Legenden aus ganz Japan zu sperren. Der schulinterne Lehrer-Exorzist Meisuke Nueno – besser bekannt unter seinem Spitznamen Nube – entdeckt schnell, dass die entlaufene Yin-Hälfte die Kraft des Steins nutzt, um Raum und Zeit zu verzerren und Kinder wie Hiroshi Tateno und Kyōko Inaba in die Rollen von Figuren wie dem ohrenlosen Mönch Hōichi oder einer Hofdame der Heian-Zeit zu versetzen. Mit Hilfe der Yang-Hälfte, Ukyō, die vorübergehend Fahrzeuge beleben kann, um durch Zeitalter zu reisen, verfolgt Nube seine Schüler in diese klassischen Erzählungen, stellt sich den Yōkai und rachsüchtigen Geistern, die dort hausen, und versucht, alle sicher nach Hause zu bringen. Jeder Handlungsbogen wird sowohl zu einer Rettungsmission als auch zu einer praktischen Geschichtsstunde, während Nube und die Kinder auf Gestalten wie den Kappa, die Brückenprinzessin Hashihime und den Dämonenhäuptling Shuten Dōji treffen. Der Linke Haken und der Rechte Haken erweisen sich als wiederkehrende Plagegeister, die immer wieder entkommen, um einen weiteren Schüler in eine andere Legende zu ziehen, was Nube zwingt, von einer Epoche zur nächsten zu springen, während er seine Pflichten als Lehrer und Beschützer in Einklang bringt. In der Zwischenzeit bleiben die üblichen komischen Einlagen und das Schulleben bestehen, während die Schüler mit Klassenstrafen, Tyrannen und ihren eigenen persönlichen Wünschen umgehen, während Nube seine versiegelte Dämonenhand einsetzt, wann immer die übernatürliche Bedrohung zu groß wird. Diese neueste Fortsetzung der Hell Teacher-Saga kehrt zur ursprünglichen Figurenbesetzung aus der Serialisierung der 1990er Jahre zurück und betont Zeitsprung-Abenteuer durch Japans Folklore und Geschichte, die Horror, Komödie und lehrreiche Inhalte miteinander verbinden.