Kouji Mikagami ist ein gewöhnlicher Oberschüler, dessen einzige herausragende Eigenschaft seine außergewöhnliche Fähigkeit in Videospielen ist. Eines Tages wird er in die religiöse Nation Bumbledore beschworen, eine starre Klassengesellschaft, in der der Wert eines Menschen durch die Stärke seiner angeborenen Fähigkeit oder Spezialfähigkeit bestimmt wird. Die Beschwörerin, die mächtige Hohepriesterin Zayd, erwartet zunächst, einen neuen Soldaten für den Krieg der Nation gegen ein Nachbarland zu gewinnen. Als sich herausstellt, dass Koujis gewährte Fähigkeit Kopieren ist – die Fähigkeit, die Macht einer anderen Person vorübergehend mit reduzierter Wirksamkeit nachzuahmen –, tut Zayd sie als wertlose Schrottfähigkeit ab und lässt ihn sofort als Gladiatorensklaven in das Kolosseum werfen. Das Kolosseum funktioniert nach brutalen Regeln: Verlierer werden Eigentum der Gewinner und sind einer Zwangszucht unterworfen, die durch spezielle Drogen durchgesetzt wird.

Gefangen und dem sicheren Tod gegenüberstehend, trifft Kouji einen Mitsklaven namens Zule, der ihm die Mechanismen der Welt und die Regeln des Kolosseums erklärt. Da er erkennt, dass die Situation im Grunde ein Spiel mit definierten Parametern und Siegbedingungen ist, beschließt Kouji, sie als solches zu behandeln. Er beschließt zu überleben, in den Rängen aufzusteigen und sich schließlich an Zayd zu rächen, weil sie ihn so achtlos weggeworfen hat. Seine Kopierfähigkeit, die als die schwächste mögliche Fähigkeit abgetan wurde, wird zu seinem Schlüsselwerkzeug. Indem er die Kräfte seiner Gegner beobachtet und dupliziert und sie mit seinen eigenen Spielinstinkten und taktischem Denken kombiniert, beginnt er, gegen scheinbar unmögliche Widrigkeiten zu gewinnen.

Der erste große Handlungsbogen dreht sich darum, dass Kouji systematisch Zayds vier Top-Gladiatoren besiegt, die als die Vier Fehlerhaften Könige oder die Vier Himmelskönige bekannt sind. Diese Gegner sind alle mächtige Frauen mit unterschiedlichen Fähigkeiten und Persönlichkeiten: die flammenführernde Ritterin Mary Landlott, die physisch überwältigende Kampfkünstlerin Marle Baroque, die Raumaustauscherin Alice Cotton und Fine Catastrophe, ein Genie, das über hundert verschiedene Fähigkeiten gebietet. Jeder Kampf zwingt Kouji dazu, spontan kreative Strategien zu entwickeln, indem er seine kopierten Fähigkeiten auf unkonventionelle Weise einsetzt. Nach jedem Sieg wird die besiegte Gegnerin sein Eigentum, und es bildet sich allmählich eine Gruppe ehemaliger Feindinnen, die ihm nun dienen. Die Geschichte enthält explizite sexuelle Inhalte als Teil des Belohnungssystems des Kolosseums, wobei Kouji intime Begegnungen mit seinen neuen Sklavinnen hat.

Nach der Niederlage der vier Könige verlagert sich die Erzählung in einen zweiten großen Handlungsbogen, der sich auf Tag-Team-Kämpfe konzentriert, die von Desmos Salamandis organisiert werden, einem Giganten der herrschenden Klasse, der die Abläufe des Kolosseums überwacht. Kouji muss sich mit seinen erworbenen Sklavinnen in Zwei-gegen-Zwei-Kämpfen zusammentun, was seinem solo-strategischen Ansatz eine Ebene der Teamarbeit und Koordination hinzufügt. Zu den Gegnern in diesem Bogen gehören der Schwertkämpfer Musashi und die Ninja Suzu, jede mit eigenen Fähigkeiten und Geschichten. Die Tag-Team-Kämpfe erkunden die Hintergrundgeschichten von Koujis Verbündeten, insbesondere Marles obsessive Suche nach Stärke und die verborgene Vergangenheit der Kämpferin Vivian, deren Kampfstil Koujis eigenen widerspiegelt. Der Bogen vertieft auch die politischen Intrigen von Bumbledore und die Rolle des Kolosseums als Kontrollinstrument der herrschenden Elite. Die Geschichte ist noch nicht abgeschlossen; Kouji steigt weiterhin in den Rängen des Kolosseums auf, während er seinen wachsenden Harem verwaltet und sein ultimatives Ziel der Rache an Zayd verfolgt.