Ein beliebter Oberschüler, Oma Higurashi, döst auf der Heimfahrt im Zug ein und wacht an einem Bahnhof auf, den er noch nie gesehen hat – einem Ort namens Sasaragi Station. Ein vermisstes Mädchen namens Inami Mayura stürzt auf den Bahnsteig, und bevor er begreifen kann, was geschieht, bricht um sie herum ein heftiger Schusswechsel aus. Oma erkennt schnell, dass er in eine tödliche Anderswelt namens Batsuikai gestolpert ist, ein Reich, in dem Menschen dazu getrieben werden, einander zu töten, und in dem menschliche Gedanken verschlungen werden können, was sie zu geistlosen Wesen namens Agaribito macht.

Entschlossen zu fliehen, bevor er seinen eigenen Verstand verliert, verbündet sich Oma mit Mayura, die ebenfalls einen Weg zurück sucht. Ihr Ziel ist es, Sasaragi Station zu erreichen, den offensichtlichen Ausgang in die reale Welt. Auf dem Weg treffen sie auf andere Überlebende: Erika, eine ehemalige Polizistin mit dem Spitznamen Blutpfütze, und Fasu-ko, die eine Aufspürfähigkeit besitzt. Gemeinsam bilden sie eine gemeinsame Rückzugsfront, um die feindliche Umgebung zu überleben. Der Weg wird von mächtigen Gegnern versperrt, darunter eine gefürchtete Anführerin namens Schwarze Frau, die einen der Bereiche des Territoriums beherrscht. Die Gruppe muss das Chaos des Batsuikai meistern, sich Schusswechseln stellen und die Geheimnisse dieser okkulten Welt entschlüsseln, um lebend zurückzukehren.