"Diamonds (Manga)" erzählt die Geschichte einer Gruppe von Jugendlichen, deren Leben durch die Entdeckung mysteriöser Diamanten auf den Kopf gestellt wird. Die Handlung spielt in einer fiktiven Stadt, in der ein scheinbar gewöhnlicher Fund von Edelsteinen unerwartete Kräfte freisetzt. Diese Diamanten verleihen ihren Trägern übernatürliche Fähigkeiten, doch jede Gabe ist mit einem hohen Preis verbunden. Die Protagonisten, darunter der zurückhaltende Schüler Haruto, die entschlossene Athletin Aya und der rätselhafte Außenseiter Kaito, werden durch die Diamanten miteinander verbunden und müssen lernen, mit ihren neuen Kräften umzugehen.

Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Diamanten Teil eines größeren Geheimnisses sind, das mit einer alten Legende und einer mächtigen Organisation zusammenhängt. Diese Organisation, bekannt als "Schattenkreis", strebt danach, die Diamanten an sich zu reißen, um ihre eigenen dunklen Ziele zu verfolgen. Die Jugendlichen geraten in einen gefährlichen Konflikt, in dem sie nicht nur ihre Kräfte, sondern auch ihre Freundschaft und ihren Mut auf die Probe stellen müssen.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Mischung aus Action, Drama und mystischen Elementen. Die Charaktere werden mit moralischen Dilemmata konfrontiert, da die Nutzung der Diamantenkräfte oft unvorhersehbare Konsequenzen hat. Gleichzeitig wird die Beziehung zwischen den Protagonisten vertieft, während sie gemeinsam gegen den Schattenkreis und andere Bedrohungen kämpfen. Die Geschichte erforscht Themen wie Verantwortung, Vertrauen und die Suche nach Identität in einer Welt, die von übernatürlichen Kräften geprägt ist.