Anouck Hautbois ist eine französische Synchronsprecherin, geboren am 12. Januar 1987 in Kuala Lumpur, Malaysia, und besitzt sowohl die französische als auch die malaysische Staatsbürgerschaft. Sie ist vor allem für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Zeichentrickserien und -filmen ins Französische bekannt. Hautbois hat sich durch die Synchronisation einer Vielzahl von Charakteren einen Namen gemacht und ist eine prominente Persönlichkeit in der französischen Synchronbranche.

Zu ihrem Werk gehören mehrere der genannten Rollen. Sie ist die Stimme von Michiru Saruwatari in der französischen Version der Anime-Serie Orient. In der Serie Back Street Girls: Gokudols spricht sie die Figur Mari Tachibana. Für den Anime The Way of the Househusband leiht Hautbois der Figur Miku ihre französische Stimme. Außerdem ist sie die Stimme der Figur Ondine (Misty) im vierten Pokémon-Film, Pokémon 4Ever.

Hautbois ist besonders bekannt für ihre langjährige Verbindung zu mehreren großen Anime-Franchises. Seit 2015 ist sie die regelmäßige französische Stimme von Usagi Tsukino, auch bekannt als Sailor Moon, in allen Auftritten der Figur ab der Serie Sailor Moon Crystal. Dazu gehören der Film Pretty Guardian Sailor Moon Eternal und die dritte Staffel von Sailor Moon Crystal. Auch ihre Arbeit im Dragon-Ball-Franchise ist bedeutend; sie ist seit 2011 die Stimme von Trunks und seit 2015 die Stimme von ChiChi in verschiedenen Serien, darunter Dragon Ball Super und dessen Film Dragon Ball Super: Super Hero.

Ihre vielleicht bekannteste und prestigeträchtigste Rolle ist die von Marinette Dupain-Cheng, der titelgebenden Heldin der weltweit erfolgreichen Zeichentrickserie Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir. Sie hat diese Figur in der Hauptserie, verschiedenen Specials und dem 2023 erschienenen Kinofilm Miraculous: Ladybug & Cat Noir – Der Film synchronisiert. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Synchronarbeiten gehören Rollen wie Kimiko in Xiaolin Chronicles, Etincelle in Super 4 und Barbara Gordon / Batgirl in DC Super Hero Girls. Im Jahr 2019 trat sie außerdem als Kandidatin in der französischen Fernseh-Gesangsshow Mask Singer auf, wo sie unter dem Kostüm Perruque (Perücke) auftrat. Durch diese vielfältigen Rollen hat sich Anouck Hautbois als vielseitige und führende Stimme in der französischen Zeichentricksynchronisation etabliert.