Lorenzo De Angelis ist ein italienischer Synchronsprecher und Schauspieler, geboren am 7. Oktober 1984 in Rom. Er ist der Sohn von Claudio De Angelis, einem Synchronsprecher und Mitbegründer der Synchronfirma La BiBi.it, und begann bereits in jungen Jahren in der Synchronisation und Schauspielerei zu arbeiten. Seine Karriere umfasst sowohl Schauspielrollen vor der Kamera in italienischen Fernsehserien und Filmen als auch ein umfangreiches Werk bei der Synchronisation ausländischer Produktionen ins Italienische.

Im Bereich Anime und Animationsserien hat De Angelis einer Vielzahl von Charakteren seine Stimme geliehen. Er ist bekannt für die Synchronisation von Mark Evans in den italienischen Fassungen der Inazuma-Eleven-Serie und Nuts (auch bekannt als Natsu oder Nattsu) in verschiedenen Iterationen der Yes! Precure 5-Franchise, einschließlich Yes! Precure 5, Yes! Precure 5: Kagami no Kuni no Miracle Daibōken! und Yes! Precure 5 GoGo! Okashi no Kuni no Happy Birthday. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Synchronrollen umfassen den titelgebenden Charakter in Levius, Henry Wong in Digimon Tamers, Seiya Yaboshi in UFO Baby, Shō Ōta in Victory Kickoff!! - Sfide per la vittoria, Hughes in Fairy Tail, Kunzite in Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, Yoichi Nagumo in Sakamoto Days und Lim Tae-Gyu in Solo Leveling. Er sprach auch einen jungen Goku in Dragon Ball OVAs.

Über Anime hinaus hat De Angelis die italienische Stimme für zahlreiche hochkarätige Schauspieler und Charaktere in Realfilmen und Animationsfilmen geliefert. Er ist der offizielle italienische Synchronsprecher für Andrew Garfield und synchronisierte ihn in Filmen wie The Amazing Spider-Man und dessen Fortsetzung, The Social Network, Hacksaw Ridge und Tick, Tick... Boom!. Er sprach auch die Zwillingsschauspieler Oliver und James Phelps als Fred und George Weasley in der gesamten Harry-Potter-Filmreihe. Andere bedeutende Synchronrollen umfassen das Gespenst in den Casper-Filmen, den Charakter Babe in Babe – Ein Schweinchen erobert die Welt, sowie Stimmen in Animationsserien wie Raphael in Teenage Mutant Ninja Turtles, Eugene Horowitz in Hey, Arnold! und Dean Venture in The Venture Bros..

Als Schauspieler ist De Angelis in italienischen Fernsehserien und Filmen aufgetreten, darunter eine Rolle in der Hollywood-Produktion King Arthur (2004) und eine langjährige Rolle in der beliebten italienischen TV-Serie Un medico in famiglia. In Anerkennung seiner Arbeit in der Synchronisation erhielt er am 20. August 2023 während der Veranstaltung Salicomix den Voce D'Oro-Preis der Gemeinde Salice Salentino.