Nathalia Guilen ist eine brasilianische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit in den brasilianisch-portugiesischen Synchronfassungen verschiedener Anime-Serien und -Filme bekannt ist. Sie hat eine Karriere aufgebaut, in der sie eine Vielzahl von Charakteren spricht und dabei ihre Bandbreite über verschiedene Genres und Zielgruppen hinweg unter Beweis stellt.

Guilens Filmografie umfasst mehrere bedeutende Rollen. Sie ist bekannt für die Synchronisation der energiegeladenen und modischen Marin Kitagawa in My Dress-Up Darling. In langlaufenden Sport-Anime übernahm sie die Rolle von Tarō Misaki in der Captain Tsubasa-Serie von 2018 und dem anschließenden Junior Youth Arc. Ihr Repertoire umfasst auch Fantasy-Serien wie Megria in Banished From The Heroes' Party, Alice Corner in Wise Man's Grandchild und Miharu Ayase in Seirei Gensouki - Spirit Chronicles.

Sie hat auch zu großen Shonen- und Science-Fiction-Franchises beigetragen. Im Dr. Stone-Franchise spricht sie Homura Momiji, eine Rolle, die sowohl in Dr. Stone als auch in Dr. Stone: Stone Wars zu hören ist. Sie ist die Stimme von Takechiyo in beiden Staffeln von Yashahime: Princess Half-Demon. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Filme, wo sie den Charakter Miana in der Godzilla-Anime-Filmtrilogie synchronisierte, zu der Godzilla: Planet of the Monsters, Godzilla: City on the Edge of Battle und Godzilla: The Planet Eater gehören.

Darüber hinaus hat Guilen Charaktere in einer Vielzahl anderer beliebter Serien gesprochen. Sie ist Kei Shirogane, die jüngere Schwester des Protagonisten, in Kaguya-sama: Love is War und dessen zweiter Staffel. Sie spielte Motoko Minagawa in Fruits Basket 2nd Season, die Ausführungsabteilungsschülerin in Akudama Drive, Tsubame Mizusaki in Keep Your Hands Off Eizouken! und Isuzu in Log Horizon: Destruction of the Round Table. Weitere Credits umfassen Rollen in Serien wie The Case Study of Vanitas, Wandering Witch - The Journey of Elaina und dem Date A Live-Franchise, wo sie Kotori Itsuka spricht.

Zusätzlich zu ihren On-Screen-Rollen hat Nathalia Guilen auch als ADR-Regisseurin (Automated Dialogue Replacement) für die brasilianisch-portugiesischen Versionen von Anime gearbeitet, einschließlich der Regie für Akudama Drive und Seraph of the End: Battle in Nagoya. Dies zeigt, dass ihr Engagement in der Synchronbranche über die reine Leistung hinausgeht.