Carlos Enrique Bonilla
Beschreibung
Carlos Enrique Bonilla ist ein mexikanischer Schauspieler und Sprecher mit über zwanzig Jahren Erfahrung im Synchronisieren und in der Werbesprechrolle, der seit mindestens 1994 in der Branche tätig ist. Seine Karriere umfasst Synchronrollen für Animations- und Realserien, Synchronregie für Telenovelas und Werbesprechen.
Im Bereich der Anime-Synchronisation für den lateinamerikanischen spanischsprachigen Markt ist Bonilla für mehrere bedeutende Rollen bekannt. Er lieh dem Charakter Number Zero, dem rätselhaften Anführer der 00-Organisation, in der Cyberpunk-Spionserie 009-1 von 2006 seine Stimme. Ebenso ist er für die Synchronisation von Butch, einem der Rivalen der Powerpuff Girls, in der Anime-Adaption Demashitaa! Powerpuff Girls Z bekannt. Eine weitere wichtige Rolle ist seine Darstellung des Vaters Tatsuo Kusakabe in der mexikanischen Neusynchronisation des Studio-Ghibli-Klassikers Mein Nachbar Totoro aus dem Jahr 2010. Zu seiner Filmografie gehört auch die Synchronisation von Ashitaka in der Neusynchronisation von Prinzessin Mononoke von 2010 sowie Rollen in langlaufenden Serien wie Slam Dunk, den Versionen von Shaman King aus den Jahren 2001 und 2021 und Monster Rancher.
Über Anime hinaus ist Bonillas Sprecharbeit umfangreich. In der Animation ist er insbesondere die spanische Stimme von Dib in Invader Zim und eines der drei kleinen Schweinchen (Horst) in der Shrek-Filmreihe. Seine Synchronisationen für Realfilme sind zahlreich und umfassen Rollen in beliebten Fernsehserien wie Akte X, Lost, Heroes und Glee sowie Filmen wie Jack Reacher: Unter Verdacht und Chapter 27. Seit 2009 ist er außerdem die spanische Stimme des roten M&M in Werbespots für die Vereinigten Staaten.
In Anerkennung seiner Beiträge zum Fachgebiet wurde Carlos Enrique Bonilla 2013 von der Nationalen Vereinigung der Sprecher in Mexiko ausgezeichnet. Er hat auch als institutionelle Stimme für den Kinderblock Once Niños im mexikanischen Fernsehen gearbeitet und an Synchronworkshops und Konferenzen teilgenommen.
Im Bereich der Anime-Synchronisation für den lateinamerikanischen spanischsprachigen Markt ist Bonilla für mehrere bedeutende Rollen bekannt. Er lieh dem Charakter Number Zero, dem rätselhaften Anführer der 00-Organisation, in der Cyberpunk-Spionserie 009-1 von 2006 seine Stimme. Ebenso ist er für die Synchronisation von Butch, einem der Rivalen der Powerpuff Girls, in der Anime-Adaption Demashitaa! Powerpuff Girls Z bekannt. Eine weitere wichtige Rolle ist seine Darstellung des Vaters Tatsuo Kusakabe in der mexikanischen Neusynchronisation des Studio-Ghibli-Klassikers Mein Nachbar Totoro aus dem Jahr 2010. Zu seiner Filmografie gehört auch die Synchronisation von Ashitaka in der Neusynchronisation von Prinzessin Mononoke von 2010 sowie Rollen in langlaufenden Serien wie Slam Dunk, den Versionen von Shaman King aus den Jahren 2001 und 2021 und Monster Rancher.
Über Anime hinaus ist Bonillas Sprecharbeit umfangreich. In der Animation ist er insbesondere die spanische Stimme von Dib in Invader Zim und eines der drei kleinen Schweinchen (Horst) in der Shrek-Filmreihe. Seine Synchronisationen für Realfilme sind zahlreich und umfassen Rollen in beliebten Fernsehserien wie Akte X, Lost, Heroes und Glee sowie Filmen wie Jack Reacher: Unter Verdacht und Chapter 27. Seit 2009 ist er außerdem die spanische Stimme des roten M&M in Werbespots für die Vereinigten Staaten.
In Anerkennung seiner Beiträge zum Fachgebiet wurde Carlos Enrique Bonilla 2013 von der Nationalen Vereinigung der Sprecher in Mexiko ausgezeichnet. Er hat auch als institutionelle Stimme für den Kinderblock Once Niños im mexikanischen Fernsehen gearbeitet und an Synchronworkshops und Konferenzen teilgenommen.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: My Neighbor Totoro
- SpanischAnime-Übersicht: 009-1
- SpanischAnime-Übersicht: Demashitaa! Powerpuff Girls Z